Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

安重根義士遺墨和張遇聖的聖母子像將在梵蒂岡展出

安重根義士遺墨和張遇聖的聖母子像將在梵蒂岡展出

Posted August. 09, 2017 07:14,   

Updated August. 09, 2017 07:58

한국어

安重根義士遺墨和張遇聖的聖母子像將在梵蒂岡展出
在天主教的總本山,可以看見韓國天主教230年的歷史。

天主教首爾大教區8日在表示,將於下個月的9日至11月17日,在梵蒂岡博物館舉辦介紹韓國天主教203件文物的特別展——“成就於地上!韓國天主教230年以及首爾”。

在梵蒂岡舉辦和韓國有關的展覽會尚屬首次。首爾大教區相關人士說:“每年參觀梵蒂岡博物館的人數超過600萬,但博物館一年最多只允許舉辦2~3次特別展,門檻非常高。”

此次展覽不僅展示了“韓國教會的自發產生”和“殉教以及迫害的歷史”,而且重點展出了在近現代韓國社會的劇變過程中教會參與社會活動的內容。為此,展覽展出了“己亥迫害(1839年)”和“丙午迫害(1846年)”當時證人們對16名殉教者的證詞《己亥、丙午致命證言錄》和洗禮名為湯瑪斯的安重根義士(1879~1910年)在被執行死刑之前在中國旅順監獄寫下的遺墨“敬天”(以上均為韓國天主教殉教者博物館收藏)。

18世紀代表性的實學派學者茶山丁若鏞(1762~1836年,洗禮名為約翰)的遺物也將在梵蒂岡展出。首爾歷史博物館收藏的《牧民心書》和丁若鏞墓葬中發現的十字架(五輪台韓國殉教者博物館收藏)等也包括在展覽內容之內。現代作品中,月田張遇聖的畫作《聖母子像》引人矚目。該作品描繪了聖母瑪利亞身穿韓服頭紮玉簪的形象。

展覽開幕的下個月9日,是1831年教皇格裡高利16世頒佈設立朝鮮大牧區敕書的日子。駐梵蒂岡的83個外交使節等約600多人將參加當天的展覽開幕彌撒。主管本次展覽的元鐘賢神父(首爾大教區殉教者顯揚委員會副委員長)說:“這次特別展是向世界介紹韓國天主教和大韓民國的文化以及遺產的寶貴機會。”



丁陽煥 ray@donga.com