Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

忠壯路光州劇場……臨檢和自由席的記憶

Posted September. 14, 2017 08:15,   

Updated September. 14, 2017 08:45

한국어

  “臨檢了!”這是上個世紀70年代前後通俗小說中經常出現的話。臨檢是指行政機關職員在現場進行調查。小說中出現的臨檢地點,主要是旅館、巴士客運站等地。隨著歲月的流逝,如今已幾乎消失的風俗——臨檢。還有一個地方能與這一古老的用語相逢。那就是位於光州市東區忠壯路的光州劇場。它於1935年10月開業,至今已經營業82周年。它高三層,有856個座位,只有一個銀幕。如今世面上幾乎是都是大企業的綜合電影院,單館劇場是極其罕見的存在。

 光州劇場從開業時起就被稱讚為“朝鮮第一大劇場”,但令人惋惜的是,1968年發生了火災。小偷在偷竊電動摩托車的過程中起火,燒掉了大部分建築物。現在的劇場建築是火災後重建的。

 劇場裏到處充滿了歲月的痕跡。外牆上懸掛的電影招牌仍然是有著30年資曆的招牌專門畫家親手繪製。進入劇場,可以看到寫著“電影準時放映,映前沒有廣告。本劇場只有一處放映館。本劇場不指定座位……”的指示牌。買了票進場,可以隨便坐。劇場內部還有展示反映光州劇場歷史的照片和老電影海報的專欄。走上二層,入眼是兩臺巨大的放映機,都是上個世紀50、60年代使用的設備。

 劇場出入口頗多。從一層到三層共有13個。一層中央出入口旁邊還有一個秘密出入口,上面寫有“臨檢席”三字。開門進去,它與一層的觀眾席後側相連接,整個一層進入眼簾。上個世紀70年代,學生班主任老師或員警們在這裏指導和查處青少年們觀看電影。雖然現在難以想像,但當時就是那樣。光州劇場的臨檢席,甚至可追溯到日帝強佔期。當時日帝員警對電影或演出內容進行審查,為了監視韓國人而要求實行臨檢。

1935年首爾出現了斯卡拉劇場。該劇場在2005年隨著建築物被拆除而成為歷史。有著82年曆史的劇場,守護著傳統,依靠一塊銀幕放映獨立藝術電影,都成了往事。今年10月,熱愛光州劇場的人們將一起舉行紀念劇場開業82周年的電影節。明年也會有10月,“光州劇場百年”令人期待。