Go to contents

特朗普再次要求重談韓美自貿協定

Posted September. 23, 2017 07:22   

Updated September. 23, 2017 08:20

한국어

  美國總統特朗普當地時間21日就韓美自貿協定表示,“該協定對美國很不利而對韓國十分有利,因此需要糾正,”再次要求就此重新談判。

 特朗普當天與為出席聯合國大會而在美國訪問的文在寅總統舉行元首會晤,他在開場白中表示,“因為美韓貿易協定對美國很不利而對韓國十分有利,因此應努力糾正它,使它對雙方都有利。”白宮本月6日曾表示韓美不會討論廢除韓美自貿協定,但剛過半個月,特朗普就再次提出這一問題。但特朗普在說完這句話之後,整個會晤中沒有再提起韓美自貿協定。

 對於修訂韓美自貿協定,反而是韓國方面行動更為積極。通商交涉本部長金鉉宗在韓美元首會晤前,在華盛頓與美國貿易代表羅伯特·萊特希澤舉行了會晤。金鉉宗在會上提出,應繼續推動上個月22日在首爾舉行的第一次共同委員會特別會議磋商的問題,並提議舉行第二次共同委員會特別會議。通商交涉本部還正式致函萊特希澤稱,“希望本周內就日程和事宜等會議細節問題舉行工作協商。”

 分析認為,韓國政府率先提出舉行第二次共同委員會特別會議,是為了在今後的韓美自貿協定修訂談判中掌握主導權。政府認為兩國當務之急是就韓美自貿協定對兩國貿易產生的影響進行分析,對重新談判表示感到為難。在韓國政府看來,既然已經提議共同調查,重要的是儘早得到美國方面的答復。

 產業研究院研究委員高俊成(音譯)解釋稱,“韓國已經提議共同調查,作為修訂談判的先決條件,眼下要做的就是催促美國就此作出答復。”通商交涉本部表示,“將向美方強調,韓美自貿協定一直發揮互惠作用,符合兩國的利益,為了加深相互理解,將維持對對話開放的姿態。”



崔惠? herstory@donga.com