Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

應全面調查朴氏青瓦臺在世越號事件中的造假和隱瞞

應全面調查朴氏青瓦臺在世越號事件中的造假和隱瞞

Posted October. 13, 2017 07:36,   

Updated October. 13, 2017 10:49

한국어

青瓦臺秘書室長任鐘晳昨天聲稱,朴槿惠政府的青瓦臺事後偽造了世越號事故當天的狀況報告日誌。在朴槿惠前總統方面向憲法法院彈劾審判提交的資料中,2014年4月16日,朴總統在上午10點聽取了國家安保室關於世越號沉沒的報告,並於上午10點15分向國家安保室長金章洙下達了第一個救助指示。但是,按照任鐘晳的說法,國家安保室第一次向朴總統進行報告,是在當天上午9點半,後來又在2014年10月23日重新編寫了將報告時間改為上午10點的報告日誌。如果屬實,就是說朴槿惠從聽取報告到下達第一份指示,中間經歷了45分鐘而不是15分鐘。

 世越號沉沒,從當天上午9點19分起,就通過電視一直在直播。國家安保室也在電視播報後不立即向海警確認,並於上午9點24分在內部用文字短信發佈了消息。一直以來,人們都在疑問,為什麼國家安保室要在發佈事故消息之後過了近40分鐘才首次向朴總統進行報告?如果正如任鐘晳室長所言,青瓦臺為了強調總統的“迅速作出指示”而偽造了狀況報告日誌,那就是欺騙國民的行為,屬於偽造公文犯罪。任鐘晳已經請求有關部門調查,有必要從頭開始對朴前總統當天上午的行動軌跡進行全面調查。

 任鐘晳還表示,已經發現了當時青瓦臺更改國家危機管理基本指針的資料。前青瓦臺秘書室長金己春2014年7月10日在國會關於世越號的國政調查特別委員會上,就“青瓦臺是世越號的指揮塔嗎”的提問回答稱,“根據災難和安全管理基本法,災難的最終指揮本部是由安全行政部長官擔任的中央對策本部長。”但是,原來的國家危機管理基本指針上,國家安保室長是國家危機狀況的綜合管理指揮塔,7月底根據安保室長金寬鎮的指示,更改為安保領域由國家安保室、災難領域由安全行政部掌管,並向各部委進行了通報。

 如果是為了逃脫青瓦臺對世越號的責任,金己春室長作了偽證,為了佐證此事又更變了基本指針,那是無法放過的犯罪。尤其是想要更改屬於總統訓令的指針,需要法制處長的審查,這種不遵守基本程式、在原先指針上用紅筆劃線進行修改並下發的行為,完全是在無視國家法律體系。

 當然,對於任鐘晳室長的揭露時間,也不無不爽的感覺。眼下,朴槿惠前總統即將於16日結束為期6個月的拘留期、是否延長拘留她成為燃眉的關注焦點,而前安保室長金寬鎮也因軍隊網路司令部留言即將接受傳訊。即便如此,朴槿惠政府的青瓦臺圍繞前所未有的慘劇,為了哪怕稍微減輕一丁點總統和青瓦臺的責任而偽造事實、恣意染指法令,也是難以寬恕的行為。



宋平寅記者 pisong@donga.com