Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

朴正熙誕生100年

Posted November. 14, 2017 07:33,   

Updated November. 14, 2017 09:03

한국어

  美國總統特朗普8日在韓國國會表示,“從可怕的戰爭慘禍中走出站起來,加入了最富強國家的行列。”世界最強國家的總統在大韓民國國會,對韓國讚譽有加。壬辰倭亂以後的300多年間持續衰弱沉淪,最終淪落為了日帝的殖民地。而且,這個國家連獨立也不能自己實現,成為分裂和戰亂的廢墟。把這一貧窮國家帶進經濟大國行列的主人公,不管由誰來說,都是朴正熙前總統。

 ▷昨天是朴正熙誕生100周年的前一天,在首爾市麻浦區上岩洞的紀念館前面,贊成和反對建立朴正熙銅像的人們分別舉行了集會,甚至發生了輕微的衝突。銅像高4.2米,是製作世宗大王銅像的雕塑家金永元(音譯)的作品。朴正熙總統紀念財團接受了“推進建立銅像之會”製作的銅像的捐贈書。因為紀念館無償借用了市政府的用地,樹立銅像需要經過首爾市方面的審議批准。

 ▷1917年11月14日,一個孩子出生在一個赤貧如洗的農戶裏。他在日帝強佔期忍饑挨餓,為了就讀師範學校、滿州軍官學校和日本陸軍士官學校,被迫創氏改名(使用日式姓名)。他發動政變掌握政權並實行維新獨裁,是踐踏憲政秩序的錯誤行為。但是,他在廢墟中結束國民的饑饉和政治的混亂,其領導力處於極其脆弱的狀態。朴正熙通過軍事政變執政後,培育出口主導型經濟和重化學工業,通過引進外資的戰略,改變了韓國歷史的走向。

 ▷就像“小個子巨人”鄧小平通過開放和實用型領導力,使中國經濟走上行列一樣,朴正熙也發揮了重建國家的驚人領導力。從1950年代起先後有40多個國家發生了軍事政變,但公認只有“5·16”讓國家走上了富國強兵之路。“朴正熙18年”執政中,如果沒有維新以後的那幾年該有多好!不管是“功過七三開”還是“功過六四開”,朴正熙無疑是創造“大韓民國奇跡”的主人公之一。歷史將如實評價他的功與過。