Go to contents

中方:“不解決薩德問題,中韓關係就不可能恢復”

中方:“不解決薩德問題,中韓關係就不可能恢復”

Posted December. 12, 2017 08:19   

Updated December. 12, 2017 09:03

한국어

  “在韓半島部署的薩德是中韓關係的絆腳石。薩德問題如果得不到徹底的解決,中韓關係就不可能恢復。”

 中國人民外交學會副會長魏葦11日在北京舉行的“韓中未來發展智庫高級別論壇”作出了上述表示。在文在寅總統訪華兩天之前舉行的這一論壇,目的是提高兩國間的相互理解和友好氛圍、討論改善關係的方向,但中方與會者集中談到了薩德問題。

 魏葦談到了中國官方媒體《環球時報》11月29日提出的“三不一限”問題。“三不一限”的主張,不僅包括兩國協議中的三不(不追加部署薩德系統、不加入美國導彈防禦系統、不發展韓美日三國同盟),還包括限制薩德的使用。魏葦表示,“中國當局雖然沒有直接說出口,但對於三不一限的立場是一致的。”韓國某外交消息人士表示,“兩國協議沒有限制薩德的使用,即沒有一限,這是(中方)在打輿論戰。”

 中國全國政治協商會議外事委員會委員於洪君表示,“雖然有複雜的事由,但去年韓美關於部署薩德的決定是不合適的。應該想到,這是對鄰國利益的侵害。”他表示,“中韓關係因為薩德問題降溫,讓人感到難過。責任在於韓國。”察哈爾學會國際顧問委員吳思科也表示,“引進薩德,對在半島構建和平沒有任何幫助。”

 清華大學社會科學院副院長趙可金表示,“韓國低估了中國對薩德的反對。韓國明知道部署薩德的原因,但沒有講真話。”分析認為,他是指韓國加入了美國的防導體系。趙可金還表示,“如果繼續維持韓美同盟,它將成為韓中關係的絆腳石。”指稱“韓美同盟”本身而不是“韓美日三國同盟”,是對韓中關係產生負面影響的因素,這是十分罕見的。

 韓國安保戰略研究院顧問裴基燦(音譯)反駁道:“在北韓宣稱完成核武裝的情況下,中國仍對韓國採取強硬的立場,難道中國希望韓國也走向核武裝嗎?”

 雖然雙方攻防十分尖銳,但也就應把文在寅總統訪華當作改善兩國關係的機會進行了很多探討。中國察哈爾學會會長(全國政協外事委員會副主任)韓方明表示,“最近的(薩德)矛盾不符合兩國的利益,期待此次兩國元首會談成為改善這一重要關係的契機。”

 韓國外交部公共外交大使樸恩河(音譯)表示,“論壇一致認為,某一領域發生的矛盾需要妥善管理,使它不擴散。”



尹完準 zeitung@donga.com