Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

《專欄》祝賀總統生日快樂的廣告

Posted January. 13, 2018 07:56   

Updated January. 13, 2018 08:11

한국어
  李承晚擔任總統時期,祝賀總統生日的活動往往在首爾運動場等大型場所舉行。要舉行數萬名男女高中生參加的團體操,女高中生還會齊聲高唱祝賀生日歌。不管這是總統本人的意思還是因為親信們的慫恿,總之是李承晚希望看到,他不再是某一政黨的領導人,被褒揚為全體國民的領袖,所以全體國民在為其慶祝生日。相當於政治哲學上傲慢的這種思考方式,最終成了李承晚垮臺的原因。

 ▷昨天地鐵5號線光化門站裏,看到了祝賀文在寅總統生日的廣告。滿面笑容的文在寅總統的臉上,寫著“1953年1月24日大韓民國月亮升起的一天,祝賀66歲生日”的字樣,巨大的廣告板滿滿地佔據了扶梯一側,並傳出孩子們童聲演唱“Happy birthday to you”的歌聲。乘坐地鐵的人,既有文在寅的支持者,也有他的反對者。反對者們會感到不爽,即便是支持者,如果不是狂熱分子,也會有不少人覺得事情做得過了點。

 ▷發佈祝賀總統生日廣告的支持者們抗辯稱,是自己掏錢自主發佈的廣告,又有什麼問題啊?但是,就算是自覺自願的,也不意味著什麼廣告都可以獲准出現在地鐵裏。首爾交通公社去年全面禁止了整形手術的廣告。因為過分的整形廣告,已經給並不具備足夠判斷力的青少年帶來了有害的影響。地鐵是政治上保持中立的空間。祝賀政治人物生日的廣告,不應該被允許。允許這一廣告的人,懷疑他要不就是缺乏判斷力,要不就是存有政治意圖。

 ▷在民主國家裏,總統的支持者們在並非私人空間、而是支持者和反對者都有的公共場所祝賀其生日的想法,是一種倒退。總統雖然在憲法上是國民的代表,但在政治上只是某政黨的領袖。如果這一緊張關係垮掉,就不是一個健康的社會。說不定,祝賀總統生日的廣告程度,也是一種輕微的倒退。再說了,這種倒退好象對文在寅總統也沒有什麼幫助。