伊萬卡：“對北韓暴力高壓政權下老百姓的痛苦感到心痛”

　 美國總統特朗普的長女、同時也是特朗普身邊最可信的參謀、白宮顧問伊萬卡即將為出席平昌冬奧會訪問韓國。她23日在接受《東亞日報》和A頻道的書面採訪時表示，“對北韓民眾經受的痛苦感到心痛，北韓即便不是世界上最高壓的政權，也毫無疑問是世界上高壓政權之一。”

　這是伊萬卡首次接受韓國媒體採訪。她去年11月對日本進行為期三天兩晚的訪問前，也沒有接受日本媒體的專門採訪。

　伊萬卡對有人拿她和訪韓期間被稱為“北韓伊萬卡”的北韓勞動黨中央委員會第一副部長金與正作比較一事表示，“我反而更想和在韓國的姐妹們就共同關心的事情快樂地聊聊，”委婉地表達了不快感。對於訪韓期間與北韓高級別代表團見面的可能性，她表示，“沒有計畫和來自北韓的任何人見面，”明確地予以否認。

針對如果有利於緩和韓半島的緊張局勢是否有意訪問北韓的問題，伊萬卡簡短地回答，“特朗普總統、國家安保團隊和國務院都在針對北韓實行‘極限施壓’政策。”對於韓國取得成功、與北韓形成對照，她稱讚道，“真的印象深刻。”她強調，“特朗普總統和白宮國家安保團隊反復強調，將（和盟國）一起對北韓實行‘極限施壓’戰略。為了實現韓半島的無核化，美國正在與盟國協調行動。”她表示，正在堅定的韓美同盟的合作框架下實施對北韓政策，美國不會放鬆旨在實現無核化的對北韓強硬政策。

　在記者請她就如何緩和韓國與美國之間的貿易矛盾提出建議時，她答道：“有關部門正在積極努力，希望（問題得到圓滿解決，）兩國經濟在公正的舞臺上展開競爭。”

　伊萬卡沒有忘記祝賀平昌冬奧會的成功舉辦。她表示，“代表美國隊和美國代表團，對出席平昌冬奧會閉幕式感到光榮，對韓國出色地舉辦奧運會表示祝賀，感謝招待我和美國隊、美國代表團以及總統使節團。”她表示，對平昌冬奧會成功舉辦表示祝賀，對熱情招待訪韓使節團表示感謝，是自己此次韓國之行的“核心任務”。


A頻道記者 金正安、韓起在記者 jkim@donga.com · record@donga.com