Go to contents

道奇隊韓國投手柳賢振在5局內制造6個脫三振,“曲線球自信心爆棚”

道奇隊韓國投手柳賢振在5局內制造6個脫三振,“曲線球自信心爆棚”

Posted March. 24, 2018 08:18   

Updated March. 24, 2018 08:18

한국어

美國職業棒球大聯盟洛杉矶道奇隊的左手投手柳賢振(31歲,照片)在今年的季前賽比賽中展現出了最好的投球狀態,並充分展示了本賽季中的前景。

 3月23日,柳賢振在駱駝背牧場格倫代爾(Camelback Ranch-Glendale)舉行的與洛杉矶天使隊的比賽中首發出場,並在5局中,取得了5個被安打、1個四壞球上壘、6個脫三振、失1分的成績。截止到當天,在季前賽上在三局內最多投球數爲62個的柳賢振,當天的投球數增加到了75個,首次打滿了5局。柳賢振在與邁克•特拉烏特、阿爾伯特•普候斯等主力外野手領銜的天使隊擊球員陣容的較量中,占據優勢,帶領本隊以4比3獲勝,並取得了季前賽個人第2場勝利(1負)。

 柳賢振當天增加了直球的比率,並適時地加入了增加球的轉數的曲線球(又稱鈎球)。柳賢振在面對代表美國職棒大聯盟的強擊球手特拉烏特時,用三次投球就制造了三振等,投出了充滿自信的投球。危機管理能力也非常突出。在第2局2人出局滿壘的危機情況下,利用突然下降的曲線球制造了對手馬丁•馬爾多納多的空擊三振出局,結束了本局比賽。柳賢振在第3局也陷入了1人出局1、3壘有人的危機,但通過2壘騰空球成功處理了普候斯,並打到了傑克•科紮特的身體部分讓對方三振出局。柳賢振雖然在第4局讓路易斯•瓦爾布埃納的本壘打,但在此後的第5局,他幹淨利落地完成了比賽。

 柳賢振在3場季前賽上取得2勝1負的成績,平均責任失分8.44。包括B遊戲(包括職棒小聯盟在內的比賽)在內,4場比賽平均責任失分7.43。柳賢振計劃再打一場季前賽,最終檢驗自己的狀態後,有望在4月3日與亞利桑那響尾蛇隊的比賽中本賽季第一次首發登場。柳賢振說:“在今天的季前賽中,我的控球和球的飛行軌迹是最棒的。而且很好地加入了賽前就想好要扔的曲線球,卡特球也投得不錯。整體狀況很好”,對自己的狀態感到滿意。

 由于日本擊球手大谷翔平沒有出場,所以與柳賢振之間的對決腹死胎中。當天,大谷翔平在主場暗黑破壞神球場舉行的職棒小聯盟的比賽中登場。


金培中 wanted@donga.com