Go to contents

日本天才“二刀流”大谷翔平受制于變化球控球首次成爲戰敗投手

日本天才“二刀流”大谷翔平受制于變化球控球首次成爲戰敗投手

Posted April. 19, 2018 07:44   

Updated April. 19, 2018 07:44

한국어

他投出了最高時速達161公裏的快球。但是,在美國職業棒球大聯盟這樣的頂級舞台,只靠一種高速球是絕對行不通的。投擊球兼營的日本天才“二刀流”選手大谷翔平(24歲,洛杉矶天使隊)在變化球的控球上遇到困難,在美國職棒大聯盟上首次成爲戰敗投手。

 18日,大谷翔平在美國加利福尼亞州阿納海姆的天使球場舉行的與波士頓紅襪隊的比賽中首發出場,在2局內呈現4個被安打、2個四壞球上壘、失3分的低迷狀態,早早地走下了投球台。投球數僅爲66個。隨著球隊以1比10的大比分慘敗給對手後,大谷翔平也在2連勝後遭遇第一次戰敗。

 測速器顯示,當天大谷翔平投出了最高時速160公裏的高速球。但是,他在只有與快球配合才能發揮威力的快速指叉球(Splitter)的控球上遭遇困境,因此在比賽過程中一直陷入苦戰。缺少了變化球的大谷翔平只是一個投快球的投手而已。

 在之前取勝的兩場比賽中,大谷翔平把像直線球一樣飛行但在擊球手面前突然下降的快速指叉球當作決定性投球,誘導對方擊球手出現空打。但是當天,大谷翔平的快速指叉球壞球和好球之間的差異太明顯了。雖然投出了13個快速指叉球,但沒能讓對方打者出現一個空擊。

 大谷翔平在第1回合就被紅襪隊的頭號擊球手穆齊•貝茲打出了先發擊球手本壘打,艱難地展開了比賽。在第2回合初,他送出2個安打和2個四壞球上壘、1個犧牲騰空球, 再次丟掉了2分。在第2回合投球過程中,手指上還起了水泡,從而早早地決定了天使隊替補席的下投手板。從第3回合開始,救援投手盧克•伯德登上了投手踏板。美國聯盟西部賽區第一名的天使隊因當天的失利,結束了最近的7連勝。排在美國聯盟東部賽區第1位的波士頓紅襪隊以14勝2負的戰績,占據著美國職棒大聯盟全體勝率頭把交椅。


李憲宰 uni@donga.com