Go to contents

LG集團總投資4萬億韓元建造的“LG科學園”20日舉行開業儀式並正式啓動

LG集團總投資4萬億韓元建造的“LG科學園”20日舉行開業儀式並正式啓動

Posted April. 21, 2018 07:47   

Updated April. 21, 2018 07:47

한국어

LG集團大規模融複合研發(R&D)園區“LG科學園”于20日舉行開業儀式,正式啓動。LG集團總投資4萬億韓元建造的LG科學園,其規模達111萬平方米(以總面積爲標准、汝矣島面積的約三分之一),是韓國國內規模最大的R&D園區。

 文在寅總統出席了當天的LG科學園開業儀式,他表示:“現在不用再羨慕矽谷了。”這是繼韓華集團和現代汽車之後,文總統第三次出席國內主要大企業的現場活動。

 文總統表示:“該研究園區是大韓民國革新發展的未來。”並稱,“如果在周邊園區內入駐100多家大、中小企業研究機構,並互相合作的話,將創造更多的新技術和新産品。”接著他還說:“LG科學園是民間主導革新發展的現場。政府將解除阻礙新技術、新産品發展的規制。首先,示範事業要盡可能地引進規制沙箱。”

 LG電子、LG化學、LG顯示器等LG集團主要子公司的2.2萬名員工聚集在一起的“LG科學園”今後將負責LG集團的R&D工作,同時還將起到尋找未來事業的前沿基地的作用。不僅如此,該科學園還具備了面向中小企業和風險企業的“開放型研究空間”和國內外研究機構的研究空間“聯合實驗室(Joint Lab)”,將起到開放型R&D生態中心的作用。

 LG集團副會長具本俊當天強調說:將把LG科學園建設成“以人爲中心革新發展的基地”。具副會長表示,“企業的最高資産是人才和技術。LG科學園將在LG集團內收集數萬名員工的創意想法和技術,並將其打造爲編結新價值的成功的‘革新發展’模式。”

 結束活動的文總統參觀了LG科學園的技術展示區,親自體驗了各種尖端設備。在舉行當天活動的LG科學園綜合支援中心1樓,迎接出席人員的是人工智能(AI)機器人。這是一款LG電子、穿戴式機器人開發創業企業“SG Robotics”正在一起開發的“AI機器人”。在家庭機器人“CLOi”拿出一桶礦泉水並喝了一口後,文總統開玩笑稱“味道應該很不一樣吧”,之後他又來到化妝品展台,在把韓藥化妝品抹在自己的面頰上後表示“對化妝品十分關注”,引來了周邊人的一片笑聲。之後文總統還體驗了LG化學和創業企業Spark生物制藥共同開發的代謝性疾病新藥、LG顯示器在世界上首次開發出的77英寸“透明柔性OLED(有機發光二極管)”等創新産品。

 LG集團的一位有關負責人表示:“LG科學園不僅會結集集團R&D力量,還會與中小企業、風險企業、國內外大學等多種外部知識和力量結合在一起,使其發揮出綜合效應。我們國家的中小企業和風險企業將利用LG集團的技術和全球基礎設施來確保競爭力,創造‘相生’的模範事例。”

 截止到目前,入駐LG科學園的LG電子、LG化學、LG顯示器等LG集團的8家子公司的研究人員共達1.7萬多名。LG集團計劃到2020年爲止逐步將研究人員擴大到2.2萬名。

 LG集團方面解釋說:“在LG科學園內,與LG U+ 5G技術、LG電子無人駕駛汽車零部件、LG Innotek車輛用傳感器技術等子公司的力量相結合的新的融複合項目將成爲可能。該科學園將起到負責LG集團未來核心事業的心髒作用。”


徐東日、文秉基記者 dong@donga.com · weappon@donga.com