Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

這個夏天看世界杯的正確姿勢

Posted June. 13, 2018 07:18   

Updated June. 13, 2018 07:18

한국어

“巴西世界杯從什麽時候開始?”

 在幾天前的一次聚會上一位後輩這樣問道。參加聚會的大部分人都不太清楚世界杯開幕日。但真正的問題卻在其他地方。巴西世界杯?巴西世界杯是在4年前舉行的。2018年世界杯舉辦國是俄羅斯。將于14日開幕。

 在曆屆世界杯中,韓國國民對本屆世界杯的關注似乎是最低的。雖然距離地球村足球慶典的開幕僅剩一天,但卻沒有出現該有的世界杯氣氛。

 最近,在另一個聚會上,難得世界杯足球成爲了話題。但是聽到對方的談話之後,心裏感覺不是很好。“(預選賽)3戰3負,我記得很清楚。”“我不知道主教練是誰。”“希望盡快結束俄羅斯的觀光之旅。”“沒有一個聽起來順耳的聲音。我甚至想,這樣嘲笑代表國家的選手們真的好嗎?”

 參加俄羅斯世界杯決賽階段比賽的韓國國家足球隊在開始之前就面臨著雙重痛苦。這就是因不關心或過分期待引發的譴責。最近與玻利維亞和塞內加爾的熱身賽,以及在之前的比賽中展現出的樣子令人失望確實也是事實。但冷靜地說,這就是我們的實力和現實。截至12日,韓國的國際足聯(FIFA)排名是第57位。現在只是展示與其排名相符的足球水平而已,並不是主教練或那麽特定球員才把曾經出色的球隊搞到這步田地的。

 球迷們的期待值越來越高,2002年韓日世界杯是決定性因素。在本國舉行的當年世界杯上,韓國隊創造了四強神話。這是空前絕後的事情。曾執教韓國國家隊的胡斯•希丁克教練(荷蘭)一下子成爲了國民英雄。

 但截然相反的是,之後韓國足球深陷2002年的神話而不能自拔。2002年世界杯之前一場勝利都沒有拿到過的韓國在以後,備受至少要打進16強的強迫觀念所折磨。不計較球隊自身實力和周邊環境。甚至于在熱身賽上沒能取勝的話,也會一下子成爲逆賊。

 主教練和球員們只會感到巨大負擔。但重壓導致失誤。無法100%地展現自身實力,有時候甚至連80%都沒能發揮出來。于是球迷們的責難更加猛烈。最近韓國國家隊正在經曆的惡性循環。

 韓國要想要戰勝同分在F組的小組賽對手德國(第1位)、墨西哥(第15位)、瑞典(第24位)顯然異常困難。若進行換位思考,輸球是本分,贏球的話會收獲2、3倍的喜悅之情。比起譴責,加油助威才有可能讓國家隊隊友發揮更出色。

 對足球愛得死去活來的意大利和荷蘭、體育最強國(在足球上並不是)美國無法出現在本屆俄羅斯世界杯上。與這些國家相比,韓國已經是非常幸福的國家。如果降低要求,就能更加愉快地享受世界杯。


李憲宰 uni@donga.com