Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

文在寅總統稱印度三星工廠爲“韓印合作的象征”

文在寅總統稱印度三星工廠爲“韓印合作的象征”

Posted July. 10, 2018 08:32   

Updated July. 10, 2018 08:32

한국어

文在寅總統9日與三星電子副會長李在镕、印度總理納倫德拉•莫迪一道出席印度諾伊達三星電子工廠的竣工儀式,並表示:“韓國政府將盡全力支持,使諾伊達工廠成爲印度和韓國之間共贏合作的象征。”文在寅把三星電子評價爲“韓印經濟合作的象征”的同時,將它與政府的新南方政策相結合,是全面開展降低對美國、中國經濟依賴度的獨立經濟外交構想。

正在印度進行國事訪問的文在寅總統當天在新德裏附近的三星電子諾伊達新工廠竣工儀式上表示:“諾伊達工廠越是活躍,印度和韓國經濟也將共同發展。”文在寅表示:“在這裏生産的産品包括印度和韓國、50多個配件公司的努力和技術,期待諾伊達工廠生産的智能手機出口到中東、非洲等第三國,兩國間的經濟合作取得更大的成果。”

除印度總理莫迪外,三星電子副會長李在镕也出席了當天的竣工儀式。這是文在寅就任總統以來首次參加與三星有關的活動,同時也是首次與李在镕見面。三星電子的諾伊達工廠是印度最大的智能手機工廠,李在镕在2016年被任命爲三星電子登記理事後,直接與印度總理莫迪會面,決定在這裏投資。據悉,文在寅此次訪問三星電子的目的在于,通過政府和財界排名第一的三星電子合作,占領決定新南方政策成敗的最重要市場——印度的市場,從而確保名分和實利。

文在寅和莫迪在李在镕的帶領下視察了工廠,並在新手機生産線生産的1、2號手機上親筆簽名。文在寅表示:“三星電子和合作公司職員們爲了得到印度人民的喜愛而進行了不斷的努力,各位是兩國經濟合作的主力軍。”

當天早些時候,文在寅出席了韓印商務論壇,並表示:“想把與印度的關系提升到韓半島周邊四大強國的水平。”美國總統特朗普在就任後,美日提出了旨在安保、經濟兩方面牽制中國的印太戰略,但文在寅更願意參與莫迪總理重點強調經濟領域合作的“印太願景”。大韓商會會長樸容晚、三星電子副會長尹富根、現代汽車總經理鄭鎮行、LG電子總經理安勝權等國內大企業負責人大舉參加了該論壇。


新德裏=韓相准記者、文炳基記者 alwaysj@donga.com · weappon@donga.com