Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

文在寅:“今年將以簽署終戰宣言為目標,與北韓、美國進行協商”

文在寅:“今年將以簽署終戰宣言為目標,與北韓、美國進行協商”

Posted July. 12, 2018 08:28   

Updated July. 12, 2018 08:28

한국어

結束訪問印度後對新加坡進行國事訪問的文在寅總統表示:“今年是停戰協定簽署65周年,宣布戰爭結束是我們政府的目標。”在北韓與美國就終戰宣言出現分歧之際,文在寅重申了將在年內締結終戰宣言的決心。

文在寅11日在接受新加坡最大報紙《海峽時報》采訪時表示:“就終戰宣言的時間和形式,將與北韓和美國進行緊密協商,目前南北韓和北韓-美國之間的協商正在繼續。”此次采訪是在美國國務卿邁克·蓬佩奧6日訪問北韓之前的4日在青瓦臺進行的。這意味著,在美國出現等待(北韓)采取無核化措施後才有可能宣布終戰的情況下,韓國政府有意就終戰宣言在北韓和美國之間進行斡旋。青瓦臺相關人士表示:“在北韓-美國高級別會談中,雙方的要求已更加明確。由於圍繞終戰宣言等存在分歧,現在將正式展開尋找切入點的討論。”

文在寅就終戰宣言和構建和平體制之後可能出現的駐韓美軍撤軍問題再次強調:“這是韓美同盟之間的問題,不是北韓-美國間無核化協商過程中要討論的議題。”雖然在北韓-美國新加坡首腦會談後,接連暫停韓美聯合軍演、“乙支自由衛士”演習,但文在寅明確表示,不會討論裁減或撤離駐韓美軍的問題。

在蓬佩奧訪問北韓後,北韓與美國的無核化協商仍未取得任何進展,這導致擔憂擴散,但文在寅對北韓的舉動給予了肯定評價。文在寅表示:“北韓通過南北韓、北韓-美國首腦會談表明了完全無核化的立場,並采取了廢棄核試驗場等實踐性措施。”他還就訪問平壤表示:“比起現在準備訪問北韓來,首先要把重點放在履行兩次南北首腦會談的協議事項上。”

文在寅當天從印度新德裏啟程,抵達了訪問下壹站新加坡。為期兩晚三天的訪問中,文在寅將與新加坡總理李顯龍舉行首腦會談,請求新加坡幫助北韓和美國無核化談判獲得動力。這是繼2003年時任總統盧武鉉之後,韓國總統時隔15年再次訪問新加坡。


韓相準 alwaysj@donga.com