Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

泰國洞穴少年全部成功逃出

Posted July. 12, 2018 08:28   

Updated July. 12, 2018 08:28

한국어

全世界對從泰國洞穴中奇跡般逃離的少年足球隊員們非常關心。得知他們獲救後,美國總統特朗普等世界各國首腦紛紛表示祝賀,海外的邀請也紛至踏來。好萊塢電影公司也為了制作相關電影迅速展開行動。但實際上,少年們並不知道這些情況,而是被隔離在醫院裏,與家人見面也要隔著玻璃。

特朗普總統在少年足球隊員獲救的10日在推特上寫道:“我代表美國,向從危險的洞穴中救出12名少年和教練的泰國海軍隊員們表示祝賀。這是非常美麗的瞬間。所有人都自由了。了不起!”英國首相特雷莎·梅、德國總理默克爾也表示贊賞。結束印度之行的文在寅總統也表示:“世界註意到了泰國的奇跡。勇敢的少年和勇於獻身的教練們、來自世界各地的救援隊員們創造了奇跡。”

英格蘭足球超級聯賽曼徹斯特聯隊表示,在預定於8月開幕的2018∼2019賽季的主場比賽時,將邀請少年足球隊員們前往主場老特拉福德球場。法國國家足球隊中鋒保羅·波格巴10日在世界杯半決賽中以1比0戰勝比利時隊後,在推特上表示“把這場勝利獻給泰國的英雄們”。

早在泰國北部清萊大舉開展搜救工作時,美國電影制作公司Pure Flix就已派遣兩名制片人前往,著手有關山洞少年救援故事的影片制作。該電影公司的制片人為了撰寫劇本,采訪了親自參與救助的外國救援專家和泰國海軍隊員們。在被指責妨礙救助行動後,Pure Flix辯解說:“其他制作公司肯定也會進來,所以不得不迅速行動。”

當然,這種生還的影片並不全都會成功。此前在2010年8月有33名礦工被困在智利北部聖何塞銅礦,時隔69天才得以獲救,描述這壹故事的影片《33天》,最後連制作費的壹半都未能撈回。預計今後在全世界範圍內,他們會收到不僅是電影,還有采訪和出書的大量要求。

實際上,13名當事人目前分別被隔離在清萊的醫院裏,正在接受治療。頭兩天獲救的8名少年10日下午與家人通了電話。醫院方面介紹說,他們對家人說的第壹句話是,“感謝獲救,想早點回家”。

第壹天獲救的4人身體大幅好轉,通過隔離病房的窗戶與父母見了面。據悉,雖然在漫長的洞窟生活中疲憊不堪,但少年們以特有的開朗的面貌,快樂地度過了醫院生活。醫療團隊表示:“孩子們在精神上也很健康,能夠說話,看起來很開心。9日晚上甚至和訪問醫院的泰國總理巴育開起了玩笑。”據悉,雖然洞窟生活導致他們體重減輕了1~2公斤,但自己可以自由行走。

據悉,英國救援隊2日發現他們時,壹名孩子還用英語進行交流:“我的身體狀況不錯。今天是星期幾?”這名和救援隊員問答引起全世界關註的少年,據悉是難民出身。據稱,這個名為“阿杜爾·森溫”的14歲少年來自緬甸的少數民族佤族,7歲時獨自來到泰國,生活在教會,是遭遇意外的13人中唯壹壹名懂英語的孩子。


周成河 zsh75@donga.com