Go to contents

通過南北經濟合作,重掌半島方向盤

Posted August. 16, 2018 08:06   

Updated August. 16, 2018 08:06

한국어

文在寅總統15日就北韓-美國無核化問題表示:“南北關系的發展不是北韓-美國關系取得進展的附帶效果。南北關系的發展才是促進韓半島無核化的動力。”這意味著,在9月中旬舉行的平壤南北首腦會談即將到來、北韓與美國出現重啟談判跡象之際,韓國將通過經濟合作等幅度更大的改善南北關系舉措,再次坐在韓半島的駕駛座上,加快推動韓半島無核化進程。

文在寅當天在首爾龍山區國立中央博物館舉行的光復節及政府成立70周年慶祝儀式上表示:“南北之間出現穩定的和平,南北人民自由往來,成為壹個經濟共同體,才是真正的光復。”

文在寅強調,“在韓半島問題上,我們是主人的觀念十分重要。”他表示,“下個月將訪問平壤。為了韓半島完全的無核化,將邁出走向終戰宣言和和平協定的大膽步伐。”他同時強調:“與此同時,將更加主動地致力於構築南北之間更深的信任關系、促進北韓-美國之間的無核化對話。”

文在寅就此表示:“在京義線和京元線的出發地點——龍山,我提議成立東北亞六國和美國共同參與的‘東亞鐵路共同體’。我的目標,是在今年年內舉行連接鐵道和公路的動工儀式。”這意味著,美國將對連接南北韓、日本、中國、俄羅斯、蒙古等東北亞六國的東亞鐵路共同體進行投資,這並不是點子層面的提議,而將是“有約束力的討論”。尤其是鐵道和公路領域的經濟合作,被認為是在實現無核化之前就要大力推動。

文在寅還提出了具體的南北經濟合作構想,即“如果軍事緊張局勢得到緩和,和平得到穩定,將在京畿道和江原道交界地區設立統壹經濟特區”。不過,似乎是意識到美國強調“無核化與南北韓關系要齊頭並進”,文在寅語氣堅定地表示,“只有實現完全的無核化和和平來到韓半島,正式的經濟合作才能實現”。

但是在美國,人們更感受到了憂慮的聲音。美國國務院發言人希瑟·納沃特在文在寅發表光復節賀詞前夕的當地時間14日的記者會上,就終戰宣言明確表示:“我們把重點放在實現韓半島無核化,而不是維持和平體制上。”英國《金融時報》在報道文在寅賀詞中鐵路構想的同時展望稱,“南北經濟合作計劃有可能激怒美國。這有可能讓壹直為讓北韓放棄核武器而采取嚴厲措施的美國感到困惑。”


文炳基記者、韓相俊記者 weappon@donga.com · alwaysj@donga.com