Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

崔志萬擊出決勝兩分本壘打帶領球隊3比1獲勝,賽季末能否留隊備受關注

崔志萬擊出決勝兩分本壘打帶領球隊3比1獲勝,賽季末能否留隊備受關注

Posted September. 14, 2018 07:25   

Updated September. 14, 2018 07:25

한국어

崔志萬(27歲)因連日來的“本壘打慶祝動作”極大吸引了坦帕灣魔鬼魚隊球迷們關注的目光。

 13日,在主場舉行的與克利夫蘭隊的主場比賽中,崔志萬以4號替補擊球手的身份上場,面對對方投手卡洛斯•卡拉斯科的投球打出兩分本壘打,帶領本隊以3比1獲勝。在當天的比賽中,崔志萬從第1局開始就擊中了卡拉斯科投出的第一球快速球,並使該球越過了中央圍牆。這是他在兩天前轟出的職業生涯首個終結兩分本壘打的余威尚未消散之前追加的本壘打。

 這是今年7月轉會到坦帕灣隊的崔志萬取得的第7個本壘打,也是本賽季第9個本壘打。現在,崔志萬在加盟美職棒大聯盟三個賽季後,實現單賽季“兩位數本壘打”的突破已近在眼前。特別是9月份的表現尤爲突出。崔志萬在9月份進行的10場比賽中,擊出了4個本壘打,取得12個打點,擊球率爲0.353,OPS爲1.263。

 美國的體育專門媒體ESPN在談到最近崔志萬的活躍表現時評價說:“雖然崔志萬的綜合能力並不占絕對壓倒性優勢,但他的力量非常強大。如果能夠充分得到站在擊球位上的機會,就可以成長爲更具效率性的本壘打擊球手。特別是他更適合擔任(有指定擊球員的)美國聯盟。”

 自然而然地,下個賽季崔志萬的去留問題也受到了更多的關注。崔志萬自從2016年獲得美職棒小聯盟(次級聯賽)自由簽約(FA)選手的資格後,在美職棒大聯盟每年簽的都是不同的(Split)合同(根據其美職棒大聯盟、美職棒小聯盟的身份發放不同級別的年薪)。與打擊潛力相比,防守能力較弱,因此在過去效力的三支球隊(洛杉矶道奇隊、紐約洋基隊、密爾沃基釀酒人隊)中他都沒能獲得很好的機會。在坦帕灣隊充分展現了存在感的崔志萬究竟能否在賽季結束之前抓住坦帕灣俱樂部球隊經理的心?


任寶美 bom@donga.com