Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

拜托了!韓國體育明星們請送上中秋節禮炮

拜托了!韓國體育明星們請送上中秋節禮炮

Posted September. 22, 2018 07:39   

Updated September. 22, 2018 07:39

한국어

棒球,足球,高爾夫,摔跤等。體育明星們在中秋假期也依舊會令全球各球場熱度不減。

 在韓國國內職業棒球賽場,鬥山隊的金宰煥(30歲)和Nexen隊樸炳鎬(32歲)之間的左右擊球手本壘打王名譽之爭異常激烈。截止到20日,金宰煥和樸炳鎬打得難解難分,兩人分別擊出了42個和40個本壘打。從剩余的比賽場數來看,比對手多4場比賽可打的金宰煥顯然處于有利位置。但是,也不能忽視因賽季初受傷,離開賽場超過一個多月的時間,目前仍占據榜單第2位的樸炳鎬的“旋風式本能”,在中秋小長假期間很有可能會出現逆轉的局面。

 在錦標賽進入最後階段的情況下,LG隊、起亞隊、三星隊三支球隊對于第5位的競爭也非常激烈。截止到20日,起亞隊(第6位)和LG隊(第5位)戰績相同,而排在第7位的三星隊以2場之差緊隨其後。LG隊將于22日和23日,起亞隊將于25日和26日,與KT隊進行連番作戰,屆時聯賽倒數第一的球員將起到兩隊的“決定票(casting vote)”作用。

 截止到20日,鬥山隊把冠軍“幻數(magic number)”減到了5。鬥山隊主教練金泰亨的“月光構想”是早早獲得錦標賽冠軍,並在剩下的時間內備戰韓國系列賽。

 美國職業棒球大聯盟洛杉矶道奇隊的柳賢振(31歲)將在24日的比賽中挑戰賽季第6勝。有望在洛杉矶道奇體育場舉行的與聖叠戈教士隊的比賽中出場的柳賢振目前取得5勝3負、平均責任失分2.18的成績。在18日與科羅拉多洛矶隊的比賽中,柳賢振在7局內零封對手,在當地獲得了“大場面投手”的稱贊。根據當天的比賽結果,柳賢振能將平均責任失分降至2分以下,這一點也引起了人們的關注。

 目前效力于英格蘭足球超級聯賽(EPL)托特納姆熱刺隊的孫興慜(26歲)將在23日與布萊頓隊的客場比賽中挑戰本賽季首個進球。今年孫興慜忙得不可開交,幾乎連片刻休息的時間都沒有。繼2018年俄羅斯世界杯後,接連消化了季前熱身賽、英超揭幕戰、2018年雅加達-巨港亞運會比賽的他,又在9月份的國家隊A級比賽中作爲韓國隊的核心表現活躍。目前,熱刺隊陷入了3連敗的尴尬處境。孫興慜能否攻入賽季首粒進球、能否終止球隊的連敗,備受關注。

 本賽季新轉會至紐卡斯爾聯隊的奇誠庸(29歲)正在准備22日與水晶宮隊的比賽。在德國足球乙級聯賽中,預計將會上演“韓國德比”。李青龍(30歲)效力的波鴻隊和李在成(26歲)所效力的荷爾斯泰因基爾隊將于22日在基爾隊的主場展開交鋒。

 在京畿龍仁市舉行的韓國女子職業高爾夫(KLPGA)巡回賽“中途解除OK定期存款樸世莉邀請賽”(總獎金8億韓元)上,屆時目前世界排名第1位的樸城炫(25歲)和韓國職業高爾夫選手中首次登上世界排名第一寶座的申智愛(30歲)等人將展開精彩對決。

 中秋小長假最精彩的部分中秋摔跤比賽將于21日至26日在慶北聞慶體育館舉行。在被稱爲“摔跤之花”的白頭壯士級比賽中,預計將上演張成福(38歲,楊平郡廳)、金珍(29歲,曾坪郡廳)、李瑟基(31歲,靈岩郡民俗摔跤團)之間的3番戰。


趙應亨記者 yesbro@donga.com