Go to contents

家務勞動價值每小時10569韓元

Posted October. 10, 2018 08:30   

Updated October. 10, 2018 08:30

한국어

不要說上下班,就連周末、休假都沒有。給小孩餵食、洗涮、睡覺……正如俗話所說,“看孩子還不如烈日下去大豆地裏除草”,真的不如像以前那樣出去工作。如果有時間就打掃衛生,洗洗衣服,到市場買菜準備做飯,經常餓過壹頓。回首產假,發現比起家務的辛苦來,更是不值錢,讓人失望感更大。這不是工資問題。只是因為並沒有得到“認可”的補償。因此,出版《家務勞動社會學》的英國社會學者安·奧克利說過,“家事勞動迫使人實現自我。”

▷統計廳8日首次公布了對家務勞動的經濟價值的評估結果。照看孩子、洗滌、清掃等59種家務勞動換算成錢,結果每年價值361萬億韓元,占國內生產總值(GDP)的24.3%。據《東亞日報》以該資料為基礎推測,全職主婦的家務勞動價值為工資190萬韓元。是根據家務勞動評價額(每小時10569韓元)每天工作6個小時來計算的。雖然很難以這種程度使用家務幫傭和看孩子保姆,但它認可了家務勞動的生產性,這壹點上具有意義。

▷壹直以來,沒有兌換成貨幣的女性家務勞動與男性的家外事相比顯得不值壹提。受20世紀60年代女性運動的影響,家務勞動的價值得到重新評價。進入90年代以後,以世界女性大會為中心,勸告政府把無償家務勞動反映到正式統計中。英國、法國、瑞士等國家正在制定統計數據,韓國今年首次公布。

▷據統計,平均每名女性每年家務勞動的評價額為1077萬韓元,男性為347萬韓元,這意味著女性做家務的時間是男性的3.1倍。《妻子旱情》壹書的作者安娜貝爾·克萊普以“成功男性的背後有全職主婦的妻子,但是成功女性卻很少(全職丈夫”的統計為依據,主張“妻子是經濟特惠”。女性,特別是工作的媽媽們說,“希望我也有妻子”,也是出於這個原因。夫妻互相成為“妻子”、表達感謝和尊重時,家務勞動才得到應有的價值,才有平等的交換。


禹慶姙 woohaha@donga.com