Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“金正恩會見蓬佩奧時拒絕提交核清單”

Posted October. 16, 2018 08:18   

Updated October. 16, 2018 08:18

한국어

《讀賣新聞》15日發自首爾的報道說,北韓國務委員會委員長金正恩7日在與訪問平壤的美國國務卿邁克·蓬佩奧會面時,拒絕了提交核清單的要求。

據報道,蓬佩奧要求“哪怕提交部分核清單”,但金正恩說,“在沒有建立信任關系的情況下,就算是提交清單,美國也不會相信。可能會要求重新申報。那樣的話就會變成爭吵。”

金正恩表示:“如果想采取無核化措施,首先需要構築朝(北韓)美間信賴關系。壹旦通過終戰宣言,朝美間建立信任關系,無核化的速度可以讓美國不用擔心。”北韓還表示,已經采取了歸還美軍遺骸等有誠意的措施,美國也應解除經濟制裁。

蓬佩奧表示,僅憑北韓在《9·19南北平壤共同宣言》中闡明的廢棄寧邊核設施,美國不會同意發表終戰宣言。另外,他要求北韓廢除包括生化武器在內的所有大規模殺傷性武器計劃,並表示,只要廢棄或運出北韓擁有的部分核彈頭、洲際導彈、移動式發射架,“美國就可以采取終戰宣言等北韓能夠接受的行動”。他同時表示,有必要在北韓廢棄寧邊核設施之前對北韓的核活動紀錄進行調查,要求北韓接受美國專家和國際原子能機構派人進行調查。

對此,金正恩提議,朝美可以在工作磋商中就是否接受對寧邊的核查進行討論。工作磋商將由美國國務院北韓政策特別代表斯蒂芬·比甘和北韓外務省副相崔善姬牽頭,預計不久後將在國際原子能機構總部所在地奧地利維也納舉行。


徐永娥 sya@donga.com