Go to contents

把濟州橘作為送給北韓的禮物……青瓦臺試圖保留金正恩年內回訪的火種

把濟州橘作為送給北韓的禮物……青瓦臺試圖保留金正恩年內回訪的火種

Posted November. 12, 2018 07:31   

Updated November. 12, 2018 07:31

한국어

韓國政府將200噸濟州產橘子作為禮物送給北韓。這是對9月平壤首腦會談時北韓國務委員會委員長金正恩贈送2噸松茸的答謝。有人分析認為,韓方贈送濟州橘,那麽包括訪問漢拿山日程在內,金正恩年內回訪首爾的日程仍有可能存在。

青瓦臺表示,11日上午和下午,兩撥共4架軍用運輸機(C-130)從濟州機場起飛,將濟州產橘子送往平壤順安機場。在運輸機上,統壹部次官千海成和總統統壹政策秘書官徐虎(音)同行。橘子共有10公斤裝的箱子2萬個,將在截至12日的兩天內分4次運到北韓。現在濟州橘的市價是每10公斤2萬~3萬韓元,200噸相當於4億韓元。2噸松茸在國內的價格,從7億韓元起,最高檔的產品可達17億韓元。青瓦臺發言人金宜謙解釋說:“橘子是北韓居民平時很難品嘗到的南方水果,現在正是產季,”“還包含著多送壹些,讓更多北韓居民嘗壹嘗味道的想法。”

很多人分析認為,青瓦臺選擇濟州橘作為禮物,是為了挽救金正恩年內回訪首爾的火種。此前,濟州道知事元喜龍10日親自登上漢拿山白鹿潭進行了事先考察。元喜龍當天經由白鹿潭南壁登上頂峰後表示:“步行登上漢拿山白鹿潭頂峰不是件容易的事情。(如果金委員長能來)正在研討直升機著陸的方案。”

與韓國政府努力繼續維持南北關系不同,美國表示將進壹步加強對北韓的制裁。11日至18日巡訪亞太地區的美國副總統邁克•彭斯當地時間9日在《華盛頓郵報》投稿文章中表示:“我明確表態,美國將對北韓施加前所未有的外交、經濟上的壓力。”“將要求所有印度洋-太平洋國家,維持對北韓的壓力,直至韓半島實現完全的無核化。”


李正恩記者、常駐華盛頓記者 朴正勛 lightee@donga.com · sunshade@donga.com