Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

克羅地亞中場球員莫德裏奇獲得2018金球獎,打破梅羅十年壟斷

克羅地亞中場球員莫德裏奇獲得2018金球獎,打破梅羅十年壟斷

Posted December. 05, 2018 07:35   

Updated December. 05, 2018 07:35

한국어

“2018年真是夢幻般的一年”

 4日,在法國巴黎大皇宮舉行的2018年金球獎頒獎典禮上,盧卡•莫德裏奇(33歲•皇家馬德裏隊)拿著獎杯回顧了忙碌的一年。5月,他作爲豪門球隊皇家馬德裏隊(西班牙)的中場司令官,以3比1擊敗利物浦(英格蘭)帶領球隊登上了歐洲足球聯盟冠軍聯賽(UCL)的冠軍寶座。接著在俄羅斯世界杯(6 ~ 7月)上,他作爲球隊隊長帶領祖國克羅地亞取得了亞軍。2018年是莫德裏奇將之前藏在心中的所有夢想都轉化爲現實的一年。

“小巨人”莫德裏奇當天打破了“梅納爾多(梅西+羅納爾多)”的10年天下。從2008年到去年,裏奧內爾•梅西(31歲•巴塞羅那•2009年至2012年、2015年)和克裏斯蒂亞諾•羅納爾多(33歲•尤文圖斯•2008年、2013年、2014年、2016年、2017年)各5次瓜分了金球獎。但是在這次的記者團投票中,莫德裏奇排在了第一位。C羅被擠至第2位,梅西(第5位)則12年以來首次沒能進入前3名(最終第五)。安東尼•格裏茲曼(第3位)和基利安•姆巴佩(第4位,以上法國)站在梅西面前。莫德裏奇表示:“小時候我就夢想自己進入豪門球隊舉起重要的獎杯。對我來說,金球獎是夢想之上的存在。(最終獲獎)這是我的榮耀時刻。”

 莫德裏奇還包攬了世界杯金球獎、歐足聯(8月)年度最佳球員和國際足聯(FIFA•9月)世界足球先生。莫德裏奇激動地表示:“梅西和C羅都是十分了不起的球員。(戰勝他們)獲得金球獎,意味著自己今年在球場上取得了非常特別的成績。這是很難用一句話來形容的非常激動人心的時刻。”

 由《法國足球》雜志主辦的金球獎,從10月9日開始,以全世界記者團爲對象進行爲期一個月的投票,並選出獲獎者。這一獎項曾在2010年至2015年期間與國際足聯的世界足球先生合並,並授予獲獎者“FIFA金球獎”,被認爲是足球界最具權威的獎項。莫德裏奇用了10年的時間贏得這一獎項,並終結了梅西和C羅這對當今世界足壇最傑出的雙子星對于金球獎10年的統治。

 在幼年時期經受住了克羅地亞獨立戰爭的殘酷莫德裏奇,不僅擁有出色下的腳下功夫和傳球能力等技術力量,再加上頑強的精神力和體力,讓他控制了球場。與相對矮小的體格(172厘米,66.2公斤)不同,在俄羅斯世界杯上,他在7場比賽共694分鍾的上場時間裏跑動了72.3公裏,僅次于隊友伊萬•拉基蒂奇(72.5公裏),在所有世界杯參賽球員中跑動距離排在第2位。莫德裏奇說:“我知道,在困難來臨的時刻,堅持不懈努力的樣子是成功的基礎。”

 另一方面,通過俄羅斯世界杯成爲世界級明星的新星姆巴佩當天獲得了授予21歲以下球員的“科帕獎”。另外,今年率領所屬俱樂部奧林匹克裏昂隊(法國)在聯賽和冠軍聯賽中雙雙奪冠的挪威女子足球運動員艾達•赫格貝裏(23歲)成爲今年首次設立的女子金球獎的得主。


金在亨 monami@donga.com