英國殘疾人•非殘疾人綜合劇團“Hijinx”來韓演出

英國殘疾人•非殘疾人綜合劇團“Hijinx Theatre”將在首爾鐘路區大學路韓國殘疾人文化藝術院I-eum中心演出到19日。 他們展示的作品有木偶劇《遇見弗雷德》、患有白化病(Albinism)的演員進行一對一演出的《視線》、腦性癱瘓(Cerebral Palsy)演員的表演《條件》。

　Hijinx劇團以幽默詼諧的方式提出人們對殘疾的偏見. 《遇見弗雷德》講述了一個與社會偏見作鬥爭的布娃娃的故事，三個殘疾演員分別抓著娃娃的頭、胳膊、腿等，描寫了殘疾娃娃每天面對的現實。 每當木偶的滑稽動作出現時，觀眾席上就會爆發出笑聲。該劇自2016年在愛丁堡Fringe藝術節上亮相後，先後在18個國家進行了170次以上的演出，受到了好評。 《視線》由患有白化病(又稱皮膚變白癥)的演員喬•巴農在光和聲音被切斷的小黑匣子中，只針對一名觀眾進行表演。 演出時間為12分鐘，每天舉行20場。 《條件》則是患有腦癱的丹•多以講義的形式講述自轉故事的表演。

　包括英國在內，Hijinx劇團正努力在全世界舞臺上打破人們對殘疾人的先入為主的偏見。 在劇團，患有唐氏綜合癥、自閉癥、白化病等殘疾的專業演員與健全人演員平等參與作業。 Hijinx劇團還開辦了非營利性學院，培養殘疾人成為專業演員。

　Hijinx劇團代表克萊爾•威廉姆斯說：“從獨特的視角審視殘疾人生活的現實，並拋出有隱含意圖的幽默，給觀眾帶來歡笑和思考偏見的機會。我們的目標是將所有演出都提升到卓越的水平，推翻外界對殘疾人戲劇的低期待值，讓觀眾大吃一驚。”邀請劇團的駐韓英國文化院院長薩姆•哈維表示：“在歡聲笑語面前，殘疾人和健全人是一樣的。希望能打破對殘疾人藝術的壁壘，改善人們對殘疾人的認識。”

　門票方面：《遇見弗雷德》2萬韓元、《視線》1萬韓元、《條件》2萬韓元。


金起允記者 pep@donga.com