Go to contents

血型

Posted January. 23, 2019 07:51   

Updated January. 23, 2019 07:51

한국어

人們有時把人生比作四季。嫩芽萌生的春天,綠意盎然的夏天,果實累累的秋天,萬物凍結的冬天,都與人生的旅程相似。有些人甚至悲傷地無法收拾那旅程。出生於朝鮮人父親和烏克蘭人母親之間的俄羅斯歌手維克多·崔就是其中之壹。他於1990年去世,年僅28歲。因此,就像講述他的電影名《萊托》(俄語為《夏日》)壹樣,他生活在永遠的夏天。莫斯科阿爾巴特大街有壹面悼念他的墻,人們會唱他創作的歌。

他的歌曲是絕妙的緊張的產物。壹方面,有人把搖滾音樂視為西方的產物,動用極權主義的暴壓要給它戴上嚼子;另壹方面,他們也有搖滾音樂所代表的自由主義精神。他的歌曲像披頭士樂隊的歌壹樣溫柔抒情,在這首歌中,兩者發生了爭吵和沖突。

比如他的歌曲中屬於巔峰之作的《血型》就是這樣。這是壹首關於阿富汗戰爭(1979-1989)中軍人的歌曲。“袖口上是我的血型 / 袖口上是我的番號 / 為我在戰鬥中祈求好運”,乍壹聽,聽起來像是上戰場雄壯的軍人的話,但那很快就被推翻了。“雖然這是我應該付出的代價 / 但我不想以這壹代價來取勝 / 我不想踐踏任何人的胸口。”血型這個意味深長的題目也是原因之壹。軍人在自己身體上帶有血型標記,是為了應對需要輸血的情況。這意味著戰爭是以生命為擔保的。如此壹來,歌曲中蘊含的反戰信息就變得更加明確。

這首歌發表時,蘇聯在阿富汗已經打了9年戰爭。年輕人的生命被白白浪費了。對極權主義政權感到幻滅的年輕人都為他的歌而狂熱。他安慰他們,給他們生活的動力。然而,維克多·崔卻突然離開了人世。在人生燦爛的“萊托”(夏日)。 文學評論家、全北大學教授