Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普:“朝鮮將成為完全不同的經濟火箭”

特朗普:“朝鮮將成為完全不同的經濟火箭”

Posted February. 11, 2019 07:47   

Updated February. 11, 2019 07:47

한국어

“金正恩領導的朝鮮將成為偉大的經濟強國(Economic Powerhouse)。”

美國總統特朗普8日(當地時間)通過推特宣佈了將於本月27日至28日在越南河內舉行第二次朝美首腦會談的消息,並再次提到了朝鮮的經濟潜力。特朗普在聽取在平壤結束三天兩夜工作磋商的美國朝鮮政策特別代表史蒂芬·比根的報告結果後,強調了朝鮮經濟增長的可能性,並為會談樂觀論助了一臂之力。

特朗普解釋說,“也許他(金正恩)會讓其他人感到驚訝,但我不會感到驚訝,因為我一直知道他,而且我充分瞭解他有多大的能力。”特朗普還寫道:“朝鮮將成為完全不同的火箭——經濟火箭!”與2017年9月在聯合國大會上稱朝鮮國務委員會委員長金正恩為“小火箭人”相比,雖然同樣是“火箭”,但內容和氛圍發生了很大變化。

這可以解釋為,美國將根據朝鮮的無核化措施進行經濟支援和投資,並敦促朝鮮作出決斷。繼美國國務卿蓬佩奧最近在接受媒體採訪時提及朝鮮的“光明未來”之後,比根也在斯坦福大學的演講中表示,“美國已經準備好,在無核化結束的適當時期,在刺激對朝投資、改善基礎設施、改善糧食問題的同時,讓朝鮮與其富有的鄰國一道從事經濟活動”。

《華盛頓時報》上月底報導稱:“特朗普政府正在秘密準備‘金罐子(pot of gold)'作為獎勵來引導朝鮮。”也就是說,這是由韓國、日本、歐盟等共同投資數萬億韓元進行基礎設施建設及開發專案的劇本。


常駐華府記者李正恩 lightlee@donga.com