Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

單身理由……男“金錢負擔”女“為了自由”

單身理由……男“金錢負擔”女“為了自由”

Posted March. 25, 2019 07:26   

Updated March. 25, 2019 07:26

한국어

據24日的一項調查結果顯示,男女在不進行異性交往的理由上存在相當大的差異。對於不進行異性交往的原因,男性回答是“金錢負擔”;女性的回答則是“為了自由舒適的生活”。

據韓國保健社會研究院最近對2464名20~44歲的未婚男女進行調查後公布的《2018年全國生育能力及家庭保健•福利現狀調查》顯示,回答“沒有進行異性交往”的男性占74.2%(846人),女性的比例為68.2%(903人)。

單身的理由中,未婚男女的共同理由聽到最多的是“還沒有遇到合適的對象”、“感覺不到異性交往的必要性”。但是回答“因為不想失去只屬於一個人的自由和舒適”的女性(20.6%)比男性(12.2%)多。相反,回答“因為金錢上的負擔"”的女性僅占1.5%,而男性為9.7%,差異很大。

就業的男性(30.6%)和女性(33.9%)的異性交往比率高於非就業者(男性18.1%、女性27.3%)。報告分析說:“現在不僅是結婚,在戀愛方面,就業也成為了重要條件。”

據悉,為準備新房而貸款的青年一代夫婦比20年前大幅增加。據報告書顯示,2014~2018年結婚的青年夫婦中,有50.2%的人表示為了準備新房而貸款。1998年以前結婚的夫婦中,貸款的比率只有16.0%,此後持續增加。在1億韓元以上的高額貸款方面,1998年以前結婚的夫婦只占0.7%,但2014年以後結婚的夫婦卻增加到了37.7%。


朴恩緖 clue@donga.com