Go to contents

特朗普:“韓國必須承擔駐韓美軍全費用”,韓國軍方:“難以向美國總統候選人解釋清楚”

特朗普:“韓國必須承擔駐韓美軍全費用”,韓國軍方:“難以向美國總統候選人解釋清楚”

Posted May. 06, 2016 07:23   

Updated May. 06, 2016 07:57

한국어

已經確定成為美國共和黨總統候選人的唐納德?特朗普(70歲)聲稱,包括韓國在內的盟國應當百分之一百地承擔全部防衛費用。

特朗普當地時間4日在接受CNN採訪時,被問到他如何看待新任駐韓美軍司令文森特?布魯克斯不久前在參議院人事聽證會上作證時說“韓國承擔了駐韓美軍人員費用的50%”這一問題時,他反問道:“為什麼不能負擔百分之百呢?”特朗普在被確定為候選人之前,也曾經暗示如果盟國不多分攤相關費用的話,美國可能撤走美軍,但明確表示盟國應負擔百分之一百尚屬首次。

他表示:“韓國、日本、德國等國應負擔(有關美軍駐紮的)全部費用。”“為什麼要我們來貼錢(保護盟國的安全)?”他還表示:“如果他們(韓國)不答應(多分攤費用),就必須考慮到談判桌上來。”“韓國在與瘋子(指金正恩)所在的北韓對抗的情況下,如果不認真對待和尊重我們,答案很簡單。那就是韓國自己來防衛吧。”

對於特朗普一再批評韓國無票搭車,韓國軍方正在苦苦思索是否應予以回應。

如果按照特朗普所言,韓國每年要再掏將近2萬億韓元的防衛費分攤。去年韓國提供了約9158億韓元的防衛分攤費。但是,包括向美軍提供的土地租借費、免除的租金、公共費用的減免、免除的道路港灣使用費等在內,間接支援還有8200億韓元,如果再加上在駐韓美軍中服務的韓國軍人和員警的支援費用,據推算,實際分攤的防衛費用為2萬億韓元左右。

而且,美國把韓國支付的分攤防衛費中的相當一部分用於基地搬遷費用,並把錢存在銀行裡吃利息。韓國軍方有關人士表示:“雖然也有人主張積極公開這些內容,但也有不少人擔心,對於美國總統候選人所講的話,韓國軍方出面回應並不合適,會引起副作用。”這是因為,特朗普的話本身就是用來談判的,即使韓方公開了費用,仍然會給對方讓韓國多交錢的藉口。

也有人認為,特朗普競選團隊方面的解釋更加可信,他們稱特朗普的“安保無票搭車論”針對的並不是韓國,而是北約(NATO)。但是,考慮到特朗普一再向韓國發出“安保費用繳費單”,也有人指出,必須針對在接下來的美國總統大選競選過程中浮現的“美國優先主義”問題,制定出應對的戰略。

國立外交院的金賢旭(音譯)教授表示:“從目前美國國內政治形勢來看,不管是誰當選總統,估計都會提出提高防衛費用分攤的要求,”“雖然撤走駐韓美軍並沒有多大現實性,但應該就撤走部分地面部隊等結構調整作好防範。”

最近,韓國外交當局開始擴大與特朗普團隊和親特朗普議員的接觸面。通過駐美大使館或總領事館,在與塞信斯參議員或支持特朗普的知韓派議員團(Korea Caucus)所屬議員見面,並且在向共和黨內的外交安保專家們說明韓美同盟的重要性。但是,由於連共和黨內的外交安保專家們都對特朗普目前的外交安保隊伍十分生疏,交流十分困難。外交消息人士表示:“一旦特朗普的大選團隊正式成立,‘外交頭腦’將得到加強,正在準備有鑑於此的人脈建設。”



尹相虎 軍事專門記者,華盛頓=李承憲 特派員,于慶任記者 ysh1005@donga.com,ddr@donga.com