Go to contents

從新德里看北韓核子試驗

Posted September. 30, 2016 07:48   

Updated September. 30, 2016 07:48

한국어

9月9日北韓進行第5次核子試驗的時候,記者正在印度的新德里參加8日~12日美國東西中心主辦的國際媒體會議。來自全世界的記者350余人聽說北韓進行核子試驗後,相互議論紛紛。而且,按照計畫,當天還有一個以“外國記者眼中的隱遁之國——北韓”為主題的研討會,因此更引起人們的關注。

但是,記者們對於第5次核子試驗的規模、核彈的種類等技術性問題並不好奇,而且是在印度,她的鄰國巴基斯坦也進行了5~6次的核子試驗。記者們問起的問題大多是為什麼對北韓的制裁不能順利進行、北韓到底要走向何方等。也有人指出:“這期間只是把北韓妖魔化了,並沒有進行正確的分析,沒有正視其實質。”聽起來讓人臉上火辣辣的。

本人在討論中發表的主題為“我們太不瞭解北韓了”,這也引起了關注。雖然韓國記者寫的有關北韓的文章最多,但直接到北韓去看去聽,還不如外國記者。很多稿件都是引用“對北韓消息靈通人士”提供的單方面的主張,並沒有進行確認,只是急急忙忙地進行傳播。

一起參加會議的新加坡記者在吃飯的時候送給本人一本“專向中國出口的郵票冊”,稱這是不久前到北韓去的時候買的。情報的價值雖然不大,但這是觀察北韓的生活狀況、北-中關係真實內容的有趣資料。記者問道能否將郵冊相送時,這位元記者說:“我們家裡比這好的還有很多,你拿去吧,作為我們共同發表討論的紀念。”在韓國,想求得這類北韓的東西,需要花費很多的費用和努力,而外國記者作為紀念品送人,一方面覺得十分感謝,另一方面也讓人覺得很無奈。

北韓現在是什麼樣的狀態,今後會變成什麼樣子,說起來誰都沒有信心。中國記者稱:“金正恩之後,北韓社會變得更加有活力、更開放了,經濟也好了起來。”對此,也有著相反的解釋,這一現象預計今後還會繼續下去。

但是,明顯的事實是,按照現在的趨勢發展,不久我們就會看到第6次核子試驗,看到一個實際擁有核武裝的北韓。

如果沒有看到北韓的核開發的進展,現在就不應該情緒失控。應該回到開始,想一想哪裡做錯了,想一想能夠做什麼。但是,政府和執政黨主張對北韓進行制裁和施壓,而進步陣營主張政府的政策失敗,誰都不承認“我們沒有正確地瞭解北韓”。為什麼我們寫不出像美國的佩里報告、阿米蒂奇報告這樣超越黨派的政策評論呢?我們只在浪費時間,這讓人感到不僅是鬱悶,而且是無奈了。



記者趙崇浩 shcho@donga.com