Go to contents

在80年前曾奔跑的那個地方樹立起孫基祯的銅像

在80年前曾奔跑的那個地方樹立起孫基祯的銅像

Posted December. 05, 2016 07:10   

Updated December. 05, 2016 07:21

한국어
在已故孫基祯先生(1912~2002年)曾獲得金牌的1936年德國柏林奧運會馬拉松賽道上樹立起了孫先生的銅像(照片)。

 4日據韓國外交部和孫基祯紀念基金會透露,2日在距離柏林奧運會主體育場約500米遠的地方樹立起了塑造孫基祯先生的馬拉松奪冠當時形象的銅像。樹立銅像的地方是80年前孫先生曾奔跑的馬拉松賽道。特別是在銅像上清晰地印刻了代替日本太陽旗的韓國太極旗。

 此前韓國政府在今年8月爲了建立孫基祯先生的銅像與德國政府開始第三輪談判並于上月結束。當初韓國方面試圖于2010年在柏林舉行的第1屆孫基祯馬拉松之際在奧運會主體育場附近設置銅像。但德國方面面露難色並提議在把銅像建在奧林匹克紀念館內部,之後協商不斷往後延遲。在今年迎來柏林奧運會80周年之際,在韓方堅持不懈的勸說下,德國方面提出在體育場附近第三方場所建立銅像並達成了協議。此處作爲柏林市體育協會管轄區域,從柏林市角度來說便于維持和管理。

 至此制作後6年來一直放在駐德國大使館的銅像于2日轉移了陣地。正式揭幕儀式將于12日舉行。屆時孫基祯紀念基金會理事長新國家黨議員金聖泰、韓國大使館和文化院有關人士、柏林市議會議長拉爾夫•比爾蘭特和柏林市高層官員等人將出席活動。紀念圖片展“偉大的腳步(Great Step)”也將同時舉行。孫基祯先生的外孫、紀念基金會事務總長李埈承對此評價道,“強調如實地緬懷悲運的體育英雄的單純意義的這種做法取得了很好的效果。”



徐亨錫 skytree08@donga.com