Go to contents

沈錫希在札幌亞冬會短道速滑比賽上連奪兩金

沈錫希在札幌亞冬會短道速滑比賽上連奪兩金

Posted February. 23, 2017 07:14   

Updated February. 23, 2017 07:35

한국어
韓國短道速滑的“女帝”沈錫希(20歲•韓國體育大學)沒有絲毫的氣餒和動搖。馬上忘記昨日的不幸並立即還清了債。22日,沈錫希在日本北海道真駒內室內滑冰場舉行的札幌冬季亞運會女子短道速滑1000米比賽上奪得了金牌。在隨後舉行的3000米接力決賽上,她又和崔敏靜(19歲•城南市廳)、盧道熙(22歲•韓國體育大學)、金智有(18歲•花井高中)等人默契配合再次帶走了金牌。 

前一天在女子500米比賽上領跑但因拖拽中國選手範可欣的膝蓋而把金牌拱手讓給了另一名中國選手的沈錫希,在女子1000米預賽和半決賽中始終排在首位。範可欣在半決賽中似乎被沈錫希在比賽開始階段展現出的氣勢所壓倒,在後半階段嘗試勉強的超越並失去了決賽資格。看上去很好地償還了前一天欠的債的沈錫希,在決賽中以1分30秒475的成績獲得了冠軍。此前沈錫希在本賽季國際滑聯(ISU)短道速滑世界盃1000米專案中僅奪得1枚銀牌和1枚銅牌,狀態萎靡不振,但憑藉著此次的金牌挽回了頹勢。 

如果說沈錫希是在前面領頭的話,那麼崔敏靜則是在後面起著助推作用。在大賽第一天舉行的女子短道速滑1500米上贏得金牌的崔敏靜,在1000米比賽中繼沈錫希之後獲得了銀牌。崔敏靜在3000米接力賽中作為韓國隊的最後一棒出場,在比賽還剩一圈的時候超過中國隊的郭奕含為本隊奪得金牌。女子短道速滑的雙套馬車沈錫希和崔敏靜雙雙在本次大賽上實現了雙冠王。 

沈錫希在賽會表示,“(500米決賽的)遺憾得到了緩解。很想在本屆亞冬會上彌補不足之處,似乎表現得還不錯,(崔)敏靜戰勝了在接力賽中最後一棒出場的壓力並成功為本隊帶來冠軍,對此真的非常感謝。沈錫希接著說,”當我最有可能率先沖過終點線的時候其他選手似乎就會在手上有所動作”、“將充分考慮這些因素並認真做準備”。 

在本次大賽之前通過體能訓練增強肌肉從而恢復了速度的崔敏靜,通過此次比賽成為了沈錫希的切實的志願軍兼競爭對手。 崔敏靜表示,“當中國選手在面前和在後面的時候會分成兩種情況與錫希姐姐制定不同的戰略,效果非常好。”並稱,“讓我和錫希姐姐一起贏得冠亞軍吧。希望在平昌冬奧會上也能延續如此好的結果。” 

另外,在男子1000米比賽上,徐一拉(25歲•華城市廳)和申達吾(24歲•首爾市廳)分別奪得金、銀牌。而在5000米接力賽上,韓國隊位居中國之後又獲得了一枚銀牌。韓國代表隊在本屆大賽的短道速滑專案上贏得了總共8枚金牌中的5枚,再次確認了亞洲最強者的地位。



兪載泳 elegant@donga.com