Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

英國探險家沙克爾頓的曾外孫駕駛現代SUV聖達菲橫穿5800公裏南極區間

英國探險家沙克爾頓的曾外孫駕駛現代SUV聖達菲橫穿5800公裏南極區間

Posted April. 21, 2017 07:19,   

Updated April. 21, 2017 07:36

한국어

英國探險家沙克爾頓的曾外孫駕駛現代SUV聖達菲橫穿5800公裏南極區間
現代汽車通過運動型多功能車(SUV)聖達菲改造而成的汽車在一個月內成功進行南極探險。現代汽車計劃制作內含探險場面的視頻以宣傳自家公司的技術力量並提高企業的品牌價值。

 20日現代汽車公開了一段包含英國的南極探險家歐內斯特•沙克爾頓的曾孫帕特裏克•弗格爾女士駕駛聖達菲成功橫穿南極的內容的“Shackleton's Return”(探險家沙克爾頓實現橫穿南極的100年的夢想)活動視頻。沙克爾頓于1914年確立橫穿南極的目標後開始著手探險,迷路後帶領27名隊員全部平安歸來。他的曾孫弗格爾去年12月駕駛聖達菲橫穿了從英國的南極基地到麥克默多站之間的往返5800公裏區間。

 用于橫穿的聖達菲是目前在海內外銷售的2.2升柴油車。爲了在南極的行駛,現代汽車技術團隊把車輛輪胎更換成了38英尺,並裝載了航空用燃料罐。爲了防止極冷的環境下出現發動機打不著火的情況還追加了預熱系統。現代汽車方面強調表示,“雖然進行了部分改造,但發動機和傳動裝置等核心部件與量産車型保持了一致。”

 公司方面的解釋是,該項目是建立在名爲“超越時空的限制、珍惜顧客的夢想”的現代汽車的哲學基礎之上的。2015年,現代汽車實施了利用在美國內華達州沙漠中的11輛勞恩斯的輪胎痕迹圖像來表現在宇宙上的宇航員爸爸向女兒傳達的信息的項目。



韓友信 hanwshin@donga.com