Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

金智賢拿下韓國女子公開賽冠軍,登鼎“大滿貫賽女王”

金智賢拿下韓國女子公開賽冠軍,登鼎“大滿貫賽女王”

Posted June. 19, 2017 07:12,   

Updated June. 19, 2017 07:48

한국어

在韓國高爾夫球場上,金智賢(26歲•韓華)時代敞開了。

 金智賢自2010年在韓國女子職業高爾夫(KLPGA)巡回賽出道後,到去年爲止一直身背雞胸這一汙名,在無冠中掙紮。但是進入今年後她在4月30日的KG •Edaily女子公開賽上贏得125場比賽後盼望已久的首場勝利後便一發不可收拾,此次又斬獲全國冠軍,首次成爲了大滿貫賽事女王。

 金智賢于18日在仁川Bear's Best青蘿高爾夫球場(72杆)舉行的起亞汽車第31屆韓國女子公開賽第4輪比賽上,在2萬3000名觀衆到場觀看的情況下,射下5只小鳥球,吞下3個柏忌,打出低于標准杆2杆。她最終取得低于標准杆5杆的成績,以兩杆優勢戰勝2011年賽事冠軍鄭妍珠和金敏善成功奪冠。

 在上周的S-OIL冠軍賽上經曆5個加洞最終獲勝的金智賢,連續2周拿下冠軍,取得了本賽季最多的3個冠軍。金智賢在最近8場比賽中拿下3個冠軍,在收獲2.5億韓元冠軍獎的同時,順利登上了本賽季獎金排名第1位(約5.8億韓元)和多勝王的寶座。金智賢表示,“這是一場我十分想要贏得的勝利。實在太高興了。連續奪冠因此更幸福。接下裏的比賽會很艱苦,我必須更加努力才行。”小學時曾是短道速滑選手的金智賢擁有非常結實的下盤,最近她每天都在進行體能訓練,球的飛行距離增加10碼以上、鐵杆擊球准確度的提升被認爲是她最近處于上升勢頭的秘訣。

 當天激烈的頭名競爭在非常艱難的、被稱爲“熊的腳趾甲”的後3洞的第二洞—13號洞(4杆)中分出了勝負。在該球洞上處于並列領先的金知賢的第二杆落入水中,罰杆後第4次擊球放在了洞杯邊上,最終以柏忌結該洞。因爲一不小心差點出現了雙柏忌以上的大型慘案,因此柏忌顯得尤爲珍貴。相反,連續三天保持領先地位的李靜恩,在與金智賢同杆的該球洞上連續兩次擊球入水,吞下四柏忌,一下子掉了4杆。舒了一口氣的金智賢在第14、15球洞連續抓下小鳥基本拿下了勝利。之前輸給金智賢兩次屈居亞軍的李靜恩這次依舊沒能完成超越。

 國家代表隊的尖子選手崔惠珍(18歲)以低于標准杆2杆的成績與吳智炫一起處于並列第4位,是業余選手中成績最好的。



金鍾錫 kjs0123@donga.com