Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

金昌完-昌勳兄弟爲“Black Stones”首張專輯站台

金昌完-昌勳兄弟爲“Black Stones”首張專輯站台

Posted June. 19, 2017 07:12,   

Updated June. 19, 2017 07:46

한국어

金昌完-昌勳兄弟爲“Black Stones”首張專輯站台
雖然沒有山之聲組合,但有其組合的歌曲和組合成員。

 17日在首爾麻浦區弘益洞“Hanatour V Hall”,由三兄弟樂隊“山之音”成員金昌勳(61歲)成立的“金昌勳和Black Stones”的首張專輯的發售紀念演出拉開了帷幕。

 “我的心像一片荒蕪之地/只有冷冷的風吹拂著”(山之音《荒地之地》),金昌勳通過沙啞的聲音傾吐了搖滾樂的老當益壯。

 今年是在韓國大衆音樂史上留下了深刻足迹的山之音樂隊出道40周年。因最小的弟弟金昌益(1958 ~ 2008年)因車禍離世後山之音樂隊永久地解散了。金昌完于2008年成立了金昌完樂隊。金昌勳在美國工作並重新開始音樂活動, 去年還發行了個人第四張專輯《蝴蝶夢》,今年年初他回到韓國並成立了“Black Stones”。

 “我今天、今夜/特別害怕黑暗∼”,金昌勳當天與特邀嘉賓金緩宣在演唱了《今夜》的搖滾版後又介紹了另一名特邀嘉賓。“去年春節時大哥冷不丁地說‘多寫點歌然後發表吧’,這句話直擊我的心髒,之後我開始(重新)寫歌。哥哥的這一句話…。貌似與《你的意義》的歌詞一樣。讓我們一起歡迎大哥的到來。”他退場後特邀嘉賓身背吉他的金昌完(63歲)出場了。

 在舞台上兩人雖然一刻也沒有站在一起。但在音樂上卻爲彼此提供了空間。金昌勳彈著吉他娓娓道來。走近了休息室。這時兄弟才進入了一個視野。

 “今天産生了金昌完樂隊也許無法表現整個山之音的想法。啊,對我們來說還有沒能實現的夢想。”(金昌完)他表示,“包括第二的抒情三部曲(《回憶》、《獨白》、《鄉野》)在內的獨創性的抒情是山之音的資産。”

 兩人站在同一舞台上真的是好久不見了。“2007年山之音在美國的公演事實上是最後一次站在同一舞台。”(金昌勳)。金昌勳表示,“今天正式起航的Black Stones如果發展好的話,有可能某一天與金昌完樂隊組在一起。”有著黑色石頭意思的Black Stones取自三兄弟一起度過童年的首爾黑石洞。

 “貌似不能慶祝(40周年慶祝)了吧。因爲它會讓我們想起慘痛的回憶(金昌益去世)。但是兩人站在一起唱歌也是美麗的事情,如果時機成熟也是不可避免的事情。”(金昌完)

 此前的特邀嘉賓舞台。彈了一兩次吉他弦的金昌完清了清嗓子。“在如此寶貴的時間我想帶給大家一首歌。”歌聲開始響起。

 “在你不知情的情況下一直悄悄珍藏的/我想要的是/和你在一起的時間…”(金昌完樂隊《我想要的是》)



林熙允記者 imi@donga.com