Go to contents

最後的司法考試

Posted June. 23, 2017 07:12   

Updated June. 23, 2017 07:21

한국어

朝鮮時代鄭麟趾在以世宗大王的名義編纂的《高麗史》的序文中,簡單地回顧了太祖王建建國、光宗實行科舉制、成宗確立宗廟社稷、文宗太平盛世後走向衰落的高麗王朝歷史。這說明,科舉制在他們看來是多麼重要。科舉制是在從中國投奔朝鮮的顧問官雙冀的建議下實行的,一直持續到朝鮮王朝末期高宗時代。用考試來錄用公務員,是儒教文化圈由來已久的傳統。而司法考試、行政考試、外務考試可稱是科舉的現代版。

 ▷說起考試,最先想到的無疑是司法考試。這是因為,如果行政考試合格,就成為行政5級職員,外務考試過關,就是5級外務職員,而唯獨一旦司法考試合格成為法官檢察官,就從3級職員起步。最後一次司法考試將於明天舉行。外務考試已以2013年的考試為終點成為歷史。行政考試雖然仍然保留,但司法考試如同考試的象徵,它的消失可以看作是高麗王朝光宗以來1000多年歷史上唯一作為起用人才的傳統的結局。

 ▷司法考試合格,放在以前那是如同進士及第一般的村坊大喜事。一旦放榜,媒體會到處尋找在艱難環境中實現“人間勝利”的“新聞人物”。人們從這種故事中讀到了希望。首爾大學所在冠嶽區新林洞裏,形成了考試學院和考試院密佈的考試村。在合格者的喧鬧的歡慶之聲後面,是諸多落榜者的絕望和考試浪人的憂愁。伴隨著考試制度的沒落,考試村失去了生機,也失去了人生逆轉的夢想。

▷在像韓國這樣的大陸法系國家,法學專門研究生院(法學院)的3年,不但不能發揮出身學系的多樣性和兼備實務訓練,連必讀書目都讀不完。培養法學碩士和博士的教育體系已經崩潰。法學院是盧武鉉政府設立的,但文在寅政府並沒有保留司法考試的想法。盧武鉉政府看樣學樣的日本,事實上還保留了司法考試。韓國是大陸法系國家中唯一選擇法學院單方面主義的國家。