Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

金正恩“9·9”節設宴慶祝氫爆成功但沒有挑釁

金正恩“9·9”節設宴慶祝氫爆成功但沒有挑釁

Posted September. 11, 2017 07:48,   

Updated September. 11, 2017 08:25

한국어

“如果偉大的將軍(金正日)聽到今天的勝利消息,該會多高興啊!”

 據《勞動新聞》10日報道,金正日在平壤舉行的“氫彈成功祝賀宴會”上用深情的聲音這樣說道。該報沒有報導宴會的具體日期,但據推測應該是9月9日。

 在國家領導人出席的這一宴會上,金正恩向參與氫彈開發的人員表示祝賀。他強調,“氫彈的爆炸聲,是艱苦歲月裏朝鮮人民勒緊褲腰帶以鮮血為代價取得的偉大勝利。”他聲稱,“有著偉大領袖(金日成和金正日)打造的堅實的自立型經濟基礎,有著非同尋常的科學家大軍,有著以白頭山革命精神武裝的軍隊和人民以及自力更生的鬥爭傳統,就一定能取得主體革命的最後勝利。”

 金正恩在“9·9”節(北韓國慶節)沒有發動新的挑釁,而在氫彈的慶功宴上強調自己完成了金日成和金正日的遺訓,為自己宣傳政績。他沒有出席在玉流館舉行的國慶宴會,而是參加了與氫彈開發有關的慶功宴(木蘭館)、慶功演出(人民劇場)和拍攝紀念照(錦繡山紀念宮)等三項活動,集中在“氫彈宣傳”上。金正恩沒有直接抨擊韓國政府和美國。

 朝鮮中央電視臺10日還公開了金正恩進入慶功宴會場時,核開發總負責人、勞動黨軍工部副部長洪承武(大將)和實際負責人、核武器研究所所長李洪燮(上將)陪同在其左右兩側的畫面。金正恩還抓住洪承武的手,並挽住李洪燮的胳膊。在金正因介紹李洪燮之後,軍方排名第一的人民軍總政治局長黃炳誓(次帥)還畢恭畢敬地向他敬禮。



黃仁贊 hic@donga.com