Go to contents

南北雙方高級別會談將于9日在板門店“和平之家”舉行,將探討北韓加平昌冬奧會事宜

南北雙方高級別會談將于9日在板門店“和平之家”舉行,將探討北韓加平昌冬奧會事宜

Posted January. 08, 2018 08:41   

Updated January. 08, 2018 09:42

한국어

南北雙方明天(9日)將時隔2年零1個月後面對面坐在談判桌前。這是南北首腦直接出面進行“速戰速決”的會談。曾經持觀望態度的美國總統唐納德•特朗普也開始出面促成南北對話。現在人們關注的是,從韓半島吹來的暖風,在平昌冬奧委會之後會去往何方。

 北韓在距離南北高層當局會談還有兩天的7日,通過板門店聯絡渠道,通報了以祖國和平統一委員會(簡稱祖平統)委員長李善權爲團長的5人代表團名單。這是前一天韓國通報南方代表團名單後,僅過一天就構建了南北會談的陣容。

 除了李委員長以外,北韓代表團還包括祖平統副委員長田鍾秀、體育省副相元吉宇等。北韓代表團將于由統一部長官趙明均爲首席代表,與韓國統一部次官千海成、文化體育觀光部第二次官盧泰剛等組成的韓國代表團進行協談。南北雙方曾于2013年准備過部長級會談,但在北韓方面通報給韓方將啊排除祖平統的書記局局長後,因矛盾最終取消了會談。

 此次會談實際上帶有文在寅總統和北韓勞動黨委員長金正恩的間接會談性質。因爲在金正恩的新年賀詞中,提出了歡迎文總統引出韓美聯合軍事演習表演等,以史無前例的速度戰促成了此次會談。會談情況也將實時傳達到青瓦台和主席宮。韓國政府一位消息人士表示,“在青瓦台和南北會談本部可以通過設在板門店南側的“和平之家”的閉路電視(CCTV)確認會談情況。據我所知,向北韓傳達主要通過語音。”

 青瓦台計劃首先集中討論平昌奧運會的問題。但在大框架下,有可能會達成對恢複南北關系的原則性協議。有人觀測說,將根據被派遣到平昌的北韓高層代表是誰,准備好在奧運會期間,北韓核問題取得進展的契機。

 北韓代表團參加平昌冬奧會似乎已成定局。北韓國際奧委會(IOC)主席張雄將于本周訪問瑞士國際奧委會總部,討論北韓運動員代表團的支援問題。平昌冬季奧運會組委會委員長李熙範表示,“(擴大北韓參賽權等)需要IOC的協助地方有很多。南北會談之後,將會進行相關討論。”

 特朗普總統暗示了北、美對話的可能性,進一步加強了解凍氛圍。特朗普6日(當地時間)在記者會上對“是否有意與金正恩進行通話”的提問回答說,“當然。我總是相信對話。我一定會那樣做的。”接著還說,“他們(南北)現在正在談論奧運會。那是開始。一個大的開始。”



文秉基記者,申娜莉記者 weappon@donga.com · journari@donga.com