Go to contents

日本:“不會有追加舉措……立即向韓國提出抗議”

日本:“不會有追加舉措……立即向韓國提出抗議”

Posted January. 10, 2018 08:44   

Updated January. 10, 2018 09:40

한국어

  日本政府對韓國政府9日下午就《韓日慰安婦協議》公佈處理結果高度關心,對韓國政府眼下不要求重新談判或廢棄協議,明顯松了一口氣。但是,對於韓國要求日本採取追加舉措,日本方面表示絕對不會接受。

 日本外務大臣河野太郎當天在韓國外交部長官康京和公佈韓方立場50分鐘後,就對記者們表示,“(韓國政府)確認了2015年達成的協議是最終、不可逆的解決方案,還要求我們採取追加措施,對於我國來說,這是絕對不能接受的。慰安婦協議是國家與國家之間的承諾,即使政權發生更迭,也有責任履行,這是國際上普遍的原則。”他聲稱,“我們將會繼續要求韓國政府,繼續切實履行這一最終的、不可逆的協議內容。”

 對於韓國政府將全部承擔日本政府捐給“和解治癒基金會”的10億日元等內容,河野表示,“首先將在東京和首爾就此提出抗議。想要聽一聽他們的解釋,究竟是什麼意思。”

 在此之前,日本內閣官房長官菅義偉在當天上午的例行吹風會上表示,“(協議)是最終的、不可逆的,將強烈要求韓國方面繼續切實履行這一協議。”他聲稱,“我國的立場十分明確。韓國兩國的協議是在談判之後,由兩國外長達成一致,並由兩國首腦對內容進行了確認。包括美國在內,受到了國際社會的高度評價。”菅義偉再次強調,“最好是切實履行這一協議。連動搖一絲一毫的想法也沒有,這根本不會有改變。”

 日本首相安倍晉三在去年12月27日聽取韓國外交部慰安婦協議檢查工作組發表的調查結果後曾表示,“沒有動搖協議一絲一毫的想法,”宣稱不會回應韓國關於採取追加措施的要求。



徐永娥 sya@donga.com