Go to contents

青瓦台推動南北韓首腦會談宣佈結束戰爭……特朗普“祝福”

青瓦台推動南北韓首腦會談宣佈結束戰爭……特朗普“祝福”

Posted April. 19, 2018 07:44   

Updated April. 19, 2018 07:44

한국어

青瓦台表示,正在推動文在寅总统和北韩国务委员长金正恩在4·27南北首脑会谈中宣佈結束戰爭。

根據青瓦臺的構想,南北韓先宣佈結束65年來包括裁減南北非军事区内常規武器在內禁止敌对行为的停戰機制,並通過韓國-北韓-美國的三国首脑会谈締結和平协定。

对此,美國總統特朗普也在當地時間17日在與日本首相安倍晋三举行的美日首脑会谈的開場白中表示:“韩国正在计划与北韩进行会谈,看能否結束戰爭。他們在討論結束戰爭的問題,我對此表示祝福。”

青瓦台的高級官員18日表示:“虽然不知道在南北首脑会谈中是否会使用結束戰爭的表述,但是正式在協議中包括禁止敌对行为的內容,”“期待不管以哪種方式,能在首腦會談協議檔中得到反映。”他還表示,“韩国是結束戰爭宣言的直接当事者,”“金正恩委员长曾向访北特使团表示,無意對韓國採取任何军事措施,因此期待能達成相關协议。”

但是,該官員表示:“對於通过南北双方之间的协议,能否把停戰機制轉換成和平体制,還有不同意見,如果需要的话,也有可能达成三方或者四方之间的协议。”

分析認為,在韓國這份“三階段韓半島和平機制構想”中,先由南北韓先宣佈結束战爭,然後在北韓-美国的首脑会谈就無核化路線圖达成协议,之後由南北韩和美國三方首脑会谈推動达成和平协定。

对此,青瓦台國家安保室長鄭義溶當天表示,“不久前和美國白宮國家安全事務助理約翰·博爾頓會面,就禁止韓半島敵對行為並由此最終構建和平機制的方案以及如何消除北韓的憂慮、保障更加明朗的未來,深入地交換了意見。”


文炳基記者 weappon@donga.com