Go to contents

北韓駐北京大使館,首次掛出文在寅與特朗普的照片

北韓駐北京大使館,首次掛出文在寅與特朗普的照片

Posted July. 30, 2018 09:09   

Updated July. 30, 2018 09:09

한국어

在北韓駐華大使館的對外公告欄上,張貼了文在寅總統和美國總統特朗普的照片。這是北韓大使館首次在用作體制宣傳的這壹場合懸掛韓美領導人的照片。

本報報道團29日走訪了北京市朝陽區的北韓駐中國大使館,正門旁邊的大型公告欄的右側懸掛著4張有特朗普總統的照片。其中包括6月份北韓-美國首腦會談時北韓國務委員會委員長金正恩和特朗普總統握手的場面、簽署共同聲明的場面等。特別是在兩人散步聊天的照片下面,還寫著“與特朗普總統散步、加厚交情的敬愛的最高司令官金正恩同誌”的圖片說明。

公告欄左側有4張文在寅總統的照片,包括文在寅和金正日今年4月舉行南北首腦會談的3張照片和5月份首腦會談時的1張照片。其中包括,文在寅和金正日在步行橋上散步中坐在長椅上談笑風生的場面和夫妻同伴合影留念等強調南北和解的照片。

金正恩與中國國家主席習近平的合影也有5張張貼在公告欄上,都是中國與北韓三次首腦會晤時的照片。與更換照片之前懸掛在公告欄上的大部分都是與習主席的合影相比,這部分照片已大幅減少。此外,還有俄羅斯外長拉夫羅夫、國際奧委會主席巴赫、新加坡總理李顯龍和金正恩的合影照片各壹張。

分析認為,在停戰協定65周年紀念日(27日)之際,北韓駐華大使館在公告欄裏掛出韓美兩國領導人的照片,是為了突出對外友好關系,以強調正常國家的面貌。壹名北京消息人士解釋說:“此次更換照片,可以看出北韓想要從國際社會的孤立中擺脫出來的意圖。”

也有人認為,這是對華外交訊息。韓國世宗研究所首席研究委員洪鉉翼(音譯)表示:“北韓的對外戰略基調本身已變為和平合作,所以在宣傳請大家忘了自己過去的封閉式形象”,“這是壹種簡單而強有力的信號,在向中國表示‘我們隨時都可以和韓國、美國進行交流’。”


權五赫 hyuk@donga.com