李貞美痛斥金平友後，法官們聚餐會上吐露內心負擔

李貞美痛斥金平友後，法官們聚餐會上吐露內心負擔. March. 13, 2017 07:54. by 裵碩俊 eulius@donga.com. “希望注意你的言行。首席代理律師這樣的話，可不能在這裏說。”在上個月22日審理朴槿惠前總統彈劾案的第16次辯論中，憲法法院代院長李貞美以嚴厲的語氣批評了朴總統方面的律師金平友（音譯）。在此之前，李貞美從來沒有這樣高聲說過話。那天，金平友律師信口開河地對主審法官薑日源說，“你這樣做，就成了原告（國會彈劾起訴委員團）的首席代理律師。就不是法官了。”李貞美隨即進行了反擊。但是，金律師卻同樣高聲喊道：“怎麼了？有什麼地方過份了？”，漲紅了臉的李貞美用手抓著後脖子，繼續進行審理。似乎是因為有點疲憊。當晚，包括李貞美和薑日源在內的8名法官，在憲法法院附近的一家餐館裏聚餐喝酒。自從去年12月9日國會彈劾訴訟決議送交憲法法院後，法官們一起在憲法法院大樓外喝酒，這是第一次，也是最後一次。因為薑日源法官導致李貞美和金律師發生衝突並激烈爭論，大家為了安慰他而緊急召集了聚會。但是，酒桌上的話題，卻並不僅止於此。8名法官坦承了必須各自就是否罷免現職總統作出判斷的負擔，就苦衷進行了交流。據悉，一名法官歎著氣表示，“如果可能的話，真想寫封辭職信逃離彈劾審判。但是，又不能真的寫辭職信。”另一名法官則表示，“本來是應該由政治界處理的問題，卻交給了憲法法院，”吐露了同病相憐的心情。又有一名法官表示，“在審理解散統合進步黨事件之後，這次又攤上總統彈劾案，真的心情沉重，”對此表示贊同。當天雖然沒有哪個法官喝得酩酊大醉，但據說酒桌上的氛圍一直很沉重，法官們都喝了不少。