Go to contents

特朗普:“習近平接受在解決北韓核問題過程中排除‘雙暫停’”

特朗普:“習近平接受在解決北韓核問題過程中排除‘雙暫停’”

Posted November. 17, 2017 07:42   

Updated November. 17, 2017 10:15

한국어

    美國總統特朗普表示,他與中國國家主席習近平一致同意,把“同時停止北韓核導開發和韓美聯合軍演”的“雙暫停”排除在解決北韓問題的方案之外。這意味著中國與美國事實上一致同意放棄中國主張的雙暫停,預計將產生巨大的影響。

    特朗普當地時間15日在彙報亞洲之行成果的記者會上表示,“我與習主席一致同意,不能接受過去一直失敗的所謂雙凍結協議。”雙暫停是中國強烈主張的解決方案,也得到了俄羅斯的支持。中國目前尚未就特朗普的講話作出正式回應。

   這也意味著,最終特朗普向習近平表示,單純的核凍結不能換取美國放棄軍事選項。分析認為,特朗普在此次亞洲之行中,以北韓沒有遵守1994年承諾凍結核子試驗的日內瓦協議為例,定下了以無核化為前提的談判才是解決北韓核問題的根本出路的調子。福克斯新聞臺分析稱,“一直實行‘最大程度施壓’的特朗普政府打開了與北韓對話的大門,但同時也抬高了對話的門檻,意義重大的對話迅速出現進展將會更加困難。”特朗普想掌握解決北韓問題的主導權,但只有中國一起參與,對北韓的制裁才有效果,因此特朗普對北韓最終舉起白旗來到談判桌前信心滿滿。

   特朗普表示,此次訪問韓國時在平澤美軍基地磋商了對北韓的軍事選項。他說,“在亨普利斯軍營中,與美軍和韓軍的領導層一起,就軍事選項和應對北韓的挑釁和攻擊行為的態勢進行了磋商。我們絕不允許,北韓扭曲的獨裁統治把全世界當作人質進行核恐嚇。”特朗普雖然在亞洲巡訪期間保持克制沒有發表刺激金正恩的言論,但一回國就使用了“扭曲的獨裁統治”的描寫。但是,特朗普對外界關注的是否把北韓列為支持恐怖主義國家一事,沒有一字半句的提及。

特朗普還表示,“習主席認為,擁有核武器的北韓是對中國的重大威脅。習主席承諾,將忠實執行聯合國的制裁,並為實現韓半島無核化這一我們的共同目標,將對北韓政權使用巨大的經濟杠杆。”特朗普還公佈了與文在寅總統就韓美自由貿易協定進行磋商的事實。他表示,“文總統和國就美國為減少對韓貿易逆差的努力進行了磋商。目前和韓國正在就災難性的韓美自貿協定進行重新談判。”



常駐華盛頓記者 朴正勳 sunshade@donga.com