Go to contents

簽署草簽僅兩天,特朗普聲稱“應進壹步提高韓國防衛費分攤額”

簽署草簽僅兩天,特朗普聲稱“應進壹步提高韓國防衛費分攤額”

Posted February. 14, 2019 07:58   

Updated February. 14, 2019 07:58

한국어

  美國總統特朗普12日(當地時間)再次要求韓國政府在今後幾年內繼續提高駐韓美軍防衛費的分攤額,再次開始在增加駐韓美軍分攤額上施加壓力。這距離韓美草簽分攤額協定僅隔兩天。由於把協定有效期從5年縮短為1年,很多人擔心,從今年上半年開始的明年度協商中,美國會正式提出提高分攤額的要求。

 特朗普總統在當天舉行的內閣會議上就與韓國的分攤額談判結果表示:“(分攤額)應該進壹步上調(it's got to go up)。今後幾年將繼續上升。”他還說:“韓國昨天同意多支付5億美元(約5627億韓元)。幾個電話就提高了5億美元。”但韓美草簽的韓國政府駐韓美軍分攤額為10389億韓元,比去年的分攤額(9602億韓元)增加了787億韓元,因此“多支付5億美元”並非事實。韓國外交部長官康京和13日在啟程參加波蘭安全會議的路上對記者說:“(韓美)達成協議的金額很明顯是1.0389萬億韓元。”

 因此,韓國政府部分人士認為,特朗普總統所說的“多支付5億美元”是誤以為韓美協商以美國最初提出的14億美元(約1.44萬億韓元)達成協議,或是特朗普個人風格的表述,意思是將在明年的協商中提出上述要求。

 青瓦臺發言人金宜謙表示:“希望不要把(明年的)上調幅度當作既定事實。協定期限為壹年,但韓美雙方通過協議可以再延長壹年”,“韓美雙方在討論是否有必要上調後,也可以維持目前的水平。”


申娜莉記者、常駐華盛頓記者 李正恩 journari@donga.com · lightee@donga.com