Go to contents

北韓媒體罕見地公開南北首腦會晤故事

Posted June. 13, 2017 07:15   

Updated June. 13, 2017 07:27

한국어
北韓對南宣傳媒體“我們民族內部”12日刊登金大中前總統與北韓國防委員長金正日在2000年南北首腦會晤時的故事,並冠以《不能讓他感到遺憾》的題目,引起了人們的關注。

 該媒體在文章中寫道:“金大中總統及其一行平生第一次踏上北方的土地,心中感慨無量,面對熱情無比的招待,臉上多少有點僵硬的表情。”“(這時候金正日)便開玩笑說,‘總統先生是不是想來平壤多吃點午飯,沒怎麼吃早飯啊?’,引來大家一片笑聲。”

 文章說,金正日接著又說,“南方特使到來的時候,我曾經說過,‘如果金總統前來平壤,我們不能讓他感到遺憾。’”“金總統遠道而來,我們要用行動而不是空話,讓金總統‘不感到遺憾’。雖然我們會盡力而為,但如果有疏忽的地方,請說出來。”“我們民族內部”是由北韓對南機構“祖國和平統一委員會”直接運營的。

北韓媒體在6·15南北共同宣言紀念日到來之際刊文介紹當時的故事,並強調金正日曾指示 “不能讓他感到遺憾”,反映出最近迎來變動期的南北關係。北韓最近聲稱“應首先履行6·15共同宣言和10·4宣言”,加大了對南韓的壓力。有分析認為,這種情況下,北韓是在向韓國新政府暗示,“如果全面解除對北韓的制裁,而不是民間交流方面的局部緩和,我們也會予以積極回應。”



周成河 zsh75@donga.com