美國政界、財界和學界推出的“假期值得一讀的書”

美國政界、財界和學界推出的“假期值得一讀的書”. July. 21, 2017 07:22. by 韓基渽 record@donga.com. 夏季休假正在靠近，前往避暑的美國人說不定體會過去8年裏從未有過的空虛。這是因為，坐在昔日“推薦一本好書”的貝拉克·奧巴馬位置上的，是與看書八竿子打不著的“電視狂”特朗普總統。 　至今還沒有聽到過特朗普總統去書店的消息。而奧巴馬前總統倒是與家人一起，多次露面在社區門口書店裏購書。他去年為休假者推薦的書，都是包括社會資訊的大部頭。代表書籍有，描寫黑奴們在南北戰爭時期為尋找自由而偷跑到北方的《地下鐵路》（The Underground Railroad）和描寫人類應對地球末期的科幻小說《七夏娃》（Seveneves）。奧巴馬錶示，“在閱讀中擺脫了忙忙碌碌的日常生活，學會了從別人的立場上理解事物的方法。” 　在白宮的靜寂無聲中，經濟界和大學裏推薦了以《理解特朗普》《多樣性》等時機合適的主題為中心的避暑讀物。每年發表“夏季讀書單”的投行大通摩根今年推薦了11本書，其中有非洲首位女總統、利比理亞總統埃倫·詹森-瑟利夫的傳記《總統女士》（Madame President）和美國外交協會主席理查德·哈斯講述“特朗普時代”外交形勢的《混亂的世界》（A World in Disarray）。 　大通摩根還18年來首次推薦了兒童讀物，其中《女科學家：改變世界的50位無畏開拓者》（Women in Sceince: 50 Fearless Pioneers Who Changed the World），帶有50名知名女科學家插圖，講述了男女平等和STEM（科學、技術、工程、數學）等熱門話題。 　忙於為新學期作準備的大學為新生們推薦最多的，是美國人權律師布賴恩·史蒂芬斯的自傳《唯有憐憫》（Just Mercy）。該書通過一名名為沃爾特的遭遇，他僅僅因為是黑人而遭受了冤屈被判死刑，討論了美國根深蒂固的人種歧視。《紐約時報》解釋稱，過去3年裏，起碼有70所大學向新生推薦了這本書。 　特朗普總統在去年11月總統選舉約一周前，在接受採訪時推薦自己所著的《做生意的技術》和《巔峰生存》作為值得一讀的書。在不是自己所著的書中，特朗普讚不絕口的是描寫第一次世界大戰的《西線無戰事》（All Quiet on the Western Front）。