Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“正祖大王謁陵行列”222年來全程展現

Posted September. 01, 2017 07:20,   

Updated September. 01, 2017 07:30

한국어

“正祖大王謁陵行列”222年來全程展現
  9月23日和24日,從首爾市昌德宮到京畿道華城市隆陵(思悼世子墓)長達59.2公里的全區間,將首次展現定祖拜謁王陵的行列。首爾市、水原市、華城市8月31日就此達成了協議。

 1795年正祖與母親惠慶宮洪氏一道,為參謁父親思悼世子墓地而前往陵園,水原市在1996年首次舉辦了再現這一行列的活動。但當時只是再現了其中8公里的區間。去年,在首爾市的參與下,再現了從起點昌德宮到水原華城47.7公里的區間。今年,隨著華城市的參與,將能再現從起點到終點隆陵的整個區間。

 再現謁陵行列,總共需要4391個人和690匹馬參與。整條路線,是從昌德宮出發,行經始興行宮和水原華城行宮,到隆陵結束。首爾市負責從昌德宮到始興行宮,水原市接著負責從水原市到待皇橋洞,華城市負責最後一段的謁陵行列。活動舉辦期間,各主要據點將安排武術表演、小吃市場、展覽等多種觀覽專案和娛樂節目。

 首爾市長樸元淳表示,“根據這一協定,首爾市、水原市、華城市共同再現的正祖大王陵行次,將成為代表韓國的行進活動。”



黃泰皓 taeho@donga.com