“從弗吉尼亞州州長到奢侈品牌古馳(GUCCI)……”
最近，全美因不合時宜的“扮演黑人(Blackface)”爭議而鬧得沸沸揚揚。 所謂扮演黑人是指，白人等非黑人的人種像黑人一樣把臉裝扮成黑色。 過去在黑人戲劇中使用的這種裝扮受到了涉嫌種族歧視的批評，正成為禁忌。
最近的爭議源於1日美國民主黨所屬的弗吉尼亞州州長拉爾夫•諾瑟姆1984年在東弗吉尼亞州醫學院的畢業相冊。在35年前的相冊中，諾瑟姆州長的頁面上出現了黑人裝扮和白人優越主義團體KKK著裝者並排站著的派對照片。 發表道歉聲明的諾瑟姆州長在第二天的2日召開記者會，並改變態度說：“仔細觀察之後發現，照片中的人物並不是我。”但他表示，1984年自己曾參加過模仿黑人流行歌手邁克爾•傑克遜的舞蹈比賽，把臉打扮成黑色。
在弗吉尼亞州，不僅是州一把手，州三把手檢察總長(州法務長官)馬克•海林於20世紀80年代在大學派對上扮成黑臉的事實曝光，更是為爭議火上澆油。此外，州二把手副州長賈斯汀•費爾法克斯也涉嫌強奸，因此有人預測，如果三人都辭職，現任共和黨州眾議院議長將接任州長一職。
扮演黑人並不僅僅是在過去照片中出現的問題。 奢侈品牌古馳最近推出的翻領毛衣加上厚實的紅唇設計，被指讓人聯想到扮演黑人。對此，古馳7日發表道歉聲明，並停止了相關產品的銷售。
“扮演黑人”一詞起源於19世紀美國白人醜化黑人的“(由白人扮演黑人的)黑人說唱團演出”。 雖然這種演出已經消失，但仍然存在文化殘渣，最近它又重新站在了因種族歧視敏感性提高的爭議中心。去年10月，美國明星主持人梅金•凱利也曾在節目中對在萬聖節進行扮演黑人造型的行為表示擁護，結果遭到了多方指責。
丘佳仁 comedy9@donga.com
About Dong-A Ilbo