Go to contents

雖然中國遊客沒來,但外國遊客總量增加

Posted April. 06, 2017 07:21   

Updated April. 06, 2017 07:32

한국어

受中國報複薩德部署措施的影響,中國團體遊客數量減少,但截至3月底,今年外國遊客總量反而有所增加。這是因爲日本和東南亞的遊客填補了這一空缺。但是3月份以後遊客減少造成的衝擊正在加大,有人指出韓國當局應盡快制訂對策。

據文化體育觀光部5日介紹,據初步統計,今年第一季度(1∼3月)訪韓的外國遊客爲371.9萬人,比去年同期增加3.2%;中國遊客爲152.8萬人,同比減少9.1%,但非中國遊客填補了這一缺口。日本遊客爲61.4萬人,同比增加了21.5%,香港、台灣等中華圈遊客增加13.4%;泰國、越南、新加坡等其他亞洲國家和中東遊客增加12.7%;美洲和歐洲的遊客也出現了8.6%的大幅增長。

外國遊客數量雖然好于原先的擔心,但尚難以令人安心。就中國正式實施薩德報複措施的3月份而言,中國遊客減少了39.4%。中華圈(2.5%)和亞洲、中東(9.8%)的增勢也有所減緩。

由此,韓國政府計劃積極吸引非中國人遊客。文化體育觀光部本月8日至9日將在越南河內爲紀念韓國與越南建交25周年而舉辦“韓國文化觀光大典”,△本月27日至30日在新加坡△5月在日本東京△8月在英國倫敦△9月在哈薩克斯坦阿拉木圖△10月在美國紐約△11月在印度新德裏等地舉行吸引當地遊客的活動。從7月起,還將大規模在海外投放旅遊宣傳廣告。

此外,政府還將放寬泰國語、越南語、馬來印尼語和阿拉伯語四個語種的旅遊翻譯導遊考試合格標准,並將援助移民考取旅遊翻譯導遊資格證,並計劃推行△提高激勵旅遊援助△針對非中國的配套商品開發△在海外當地新舉辦“韓國慶典”等。

文化體育觀光部國際觀光政策官黃成運(音譯)表示:“今年將在中國以外的市場追加吸引200萬名遊客,以把來自中國的衝擊減輕到最低程度。”



金宰永 redfoot@donga.com