Go to contents

德壽宮石牆路英國大使館部分區間將於8月向公眾開放

德壽宮石牆路英國大使館部分區間將於8月向公眾開放

Posted June. 05, 2017 07:16   

Updated June. 05, 2017 07:36

한국어

因外國使館而被切斷的“德壽宮石牆路”的部分區間將向公眾開放。

 首爾市4日表示,中區德壽宮石牆路上因英國駐韓大使館的存在而被堵絕的部分區間在用石頭和黃土等進行裝扮後將於8月向公眾開放。之前首爾市曾在2014年提議將英國大使館所在的石牆路全部開放。但大使館方面以保安問題等為由表達了很難全面開放的意思。之後雙方通過追加協商,於去年10月達成了開放部分區間的協議。開放區間為大使館正門到後門之間約170米中後門方向的100米區間。雖然這裏歸首爾市所有,但大使館方面在1959年取得佔用許可證後就一直使用該區間。

 首爾市計畫把目前瀝青覆蓋的該區段的地面用環保型材料製成的石頭進行包裝,並在道路兩旁鋪上黃土。地面的石材將以與景福宮石牆路等類似的方式組成,以此彰顯傳統氛圍。

 另外還將設置燈光照明以便該路段的夜間使用。為了不妨礙走路的人的視野,照明設備的光只會打在圍牆上。亮度、顏色、溫度等能隨季節的變化而自我調節的環保型發光二極體(LED)照明將投入使用。在慶典期間等節日還可以利用投影機以石牆為背景放映視頻影像。

 目前正在拆除大使館後門,為了行人的安全起見將設置路障(bollard•阻止車輛通行的樁子)。此外,在重整區間結束的地點附近預計將建造新的後門。首爾市計畫在近期內確定最終設計方案,並在本月內開始施工。此次漏掉的70米區間的開放與否將與大使館方面進行協商。



洪禎秀 hong@donga.com