Go to contents

避難首都釜山

Posted January. 10, 2018 08:44   

Updated January. 10, 2018 09:39

한국어

  6·25戰爭期間在避難時,李仲燮和家人身處異地,獨立在釜山生活。他在東區凡一洞找到住處之後,往來於釜山市中心光復洞和國際市場等地,維持生計並畫畫。李仲燮很喜歡去金剛茶房、復興茶房、綠園茶房、常春茶房等光復洞一帶的諸多茶房。他無足夠的錢購買顏料,只好在茶房裏在煙盒的錫箔紙上畫畫。李仲燮的名作就是誕生在避難期釜山的窮困潦倒之中。

 ▷6·25戰爭爆發兩個月後,從1950年8月18日至1953年8月15日政府還都首爾之前,釜山是大韓民國的臨時首都。總統、官僚、政客、軍人和軍火軍備物資全部積聚在釜山。大學也遷至釜山,知識份子、藝術家等湧到了光復洞。原本40萬的釜山市人口,在避難期曾達到100萬人。國際市場急劇膨脹,也就是在那個時期。20世紀釜山的歷史上,6·25戰爭是極其重要的時期。

 ▷避難首都釜山的遺產,登上了聯合國教科文組織世界遺產的暫定目錄。最近文物廳批准了釜山市提出申請的臨時首都政府大樓(臨時中央大樓)、臨時首都總統官邸(景武臺)、釜山近代歷史館(美國大使館)、釜山地方氣象廳(國立中央觀象臺)、聯合國紀念公園(聯合國墓地)等八處列入暫定目錄。並不是朝鮮時代的遺產、而是20世紀的近代遺產列入教科文組織暫定目錄,尚屬第一次。其中最為突出的建築物是位於光復洞旁邊富民洞的臨時首都政府大樓。它始建於1925年,原來是慶尚南道的道廳所在地,6·25戰爭時期被用作臨時政府大樓。目前它是東亞大學博物館,被認為是全國博物館中間最具魅力的空間之一。

 ▷暫定目錄,顧名思義就是暫定的。今後還需要經過幾道審查關,才能最終確定為韓國的候選地。文物廳提出了附加條件,要求“追加反映避難民眾生活情況的遺產,並制訂保護管理的計畫”。這是釜山市應該傾聽的要求。不僅僅是八幢建築物。要傾注更大努力,讓人們記住避難時期李仲燮的藝術魂和光復洞茶房等文化藝術的痕跡。