Go to contents

《專欄》失去姓名的就業準備生

Posted June. 21, 2017 08:32   

Updated June. 21, 2017 09:00

한국어

“3號,借修正帶用一下!”雖然長達數月、每天14小時在同一間教室裏,但互相之間並不知道姓名。只是相互稱呼課外學習班發放的號碼。這就是最近為了就業而準備參加托業((TOEIC)考試的寄宿學習班裏的風俗圖。原因只有一個。一旦互報姓名就會成為“相識”。處境相似、很容易產生共鳴,可能就會交往。而最終如果托業分數很低,吃虧的只有自己。“禁止稱呼姓名”是學習班的老師長期執教而掌握的秘訣。

▷“X號貓頭鷹渡河準備完畢!”在部隊服過役的男子大概都喊過幾遍這樣的口號。一旦進入遊擊訓練場,都不喊軍銜和姓名,只叫寫在頭盔上的號碼。貓頭鷹是給第一次接受美軍特工訓練的陸軍士官學校學生們所起的名字。據說是因為它既勇敢而機敏,同時又能在韓半島任何地方棲息。監獄裏的犯人也只喊號碼。屠殺了400萬人的納粹治下的奧茨威辛集中營,還強行把號碼烙作文身。

 ▷在遊擊場上只喊號碼,是為了能夠讓軍銜低的訓練助教毫無忌憚地安排高軍銜對象進行訓練。監獄裏只叫號碼,雖然不無照顧獄中人員隱私的考慮,但更多是為了有效的管制和管理。不叫姓名而叫號碼,也有不承認對方人格的意味。去年共同民主黨議員提交了學校課堂時間裏教師不得不叫學生姓名只叫號碼的法案,也是為了阻止侵犯學生的人格權。

 ▷據說,京畿道軍浦市托業寄宿課外班裏的學生們,在超過4年的時間裏,沒有一個人違反過這一規定。這說明就業是多麼迫切啊。據說,托業考400多分的學生,一般只需3個月時間就能提高到700多分。今年4月我國的青年失業率是11.2%,是經合組織(OECD)35個成員國中增幅最明顯的國家。體感失業率在上個月底為22.9%,每四五名青年就有一人處於失業狀態。不談戀愛、忘記姓名、一心撲在找工作上的韓國青年們,真是可憐。



河宗大 orionha@donga.com